PROCESNIH in English translation

• process
• procedural
• processing
• the processing

Examples of using Procesnih in Croatian and their translations into English

metoda ultrafiltracije mlijeka i sirutke, utjecaj procesnih vrijednosti na sastav dobivenih koncentrata( retentata)
whey ultrafiltration methods the influence of processing parameters on produced concentrate( retentate)

energetskih svojstava građevina i analizu svih tehničkih i procesnih sustava velikog poduzeća,
energy performance of buildings and of all technical and process control systems for large enterprises,

S druge strane, proizvođači procesora iskorištavaju'dodatni prostor' koji osigurava skupljanje tranzistora za dodavanje specijaliziranih procesnih jedinica koje se bave značajkama kao što su grafika,
On the other hand, processor manufacturers are taking advantage of the'extra space' that the transistor shrinkage provides to add specialized processing units to deal with features such as graphics,

Naše iskustvo u praćenju procesnih parametara seže od tlaka,
Our experience in the monitoring of different process parameters ranges of pressure,

primjerice optimiziranjem uporabe procesnih plinova i otpadne topline koji se mogu koristiti za proizvodnju pare
for instance by optimising the use of process gases and the waste heat that could be used for steam

povećanje pouzdanosti opreme te usklađivanje procesnih parametara generatora pare sa zakonskim propisima glede emisije plinova u okoliš.
to increase the reliability of the equipment and to harmonize the process parameters of the steam generator with the legal regulations regarding the emissions into the environment.

o bilanci goriva integrirane lokacije u slučaju izgaranja industrijskih procesnih goriva.
by the integrated site's fuel balance in the case of combustion of industrial process fuels.

i u najmanji prostor, uz upotrebu uobičajenih i standardnih procesnih priključaka u svim industrijskim primjenama.
L-Com 5500 can be mounted in the smallest space using various process connections which are common and standard for all industries.

otkrivanje i otklanjanje procesnih nedostataka u realnom vremenu
detection and elimination of process defects in real time,

dijelova kutova, procesnih pragova i pločica,
partitions of corners, process thresholds and skirting boards,

pravodobnog podizanja eskalacija te manje procesnih pogrešaka- to je ono što smo vidjeli
earlier issue escalation and less process errors- that is what we see

pravodobnog podizanja eskalacija te manje procesnih pogrešaka- to je ono što smo vidjeli
earlier issue escalation and fewer process errors- that is what we see

Još Vas jednom podsjećamo da će se najvažnije okupljanje iz područ ja energetskih i procesnih postrojenja, ali i obnovljivih izvora energije u Hrvatskoj i zemljama u okruženju održati 29. septembra- 1. oktobra 2010. godine u hotelu‘Dubrovnik Palace' u Dubrovniku.
We remind you once more that the most important gathering in the field of energy and processing plants, and renewable energy sources in Croatia and neighboring countries held from the 29th September- 1st October 2010 at the hotel“Dubrovnik Palace'' in Dubrovnik.

Izravna veza procesnih i laboratorijskih sustava za analizu sa softverom za vrednovanje Davis 5 podržava,
The direct connection of process and laboratory analyzing systems with the evaluation software Davis 5 supports,

zahtijeva i želja procesnih tehnologa, do raznih problema prilikom izrade proizvoda radi kompleksne tehnologije izrade.
requirements and wishes of the process engineer, to the various problems in the manufacture of the product due to complex technology.

računalne aplikacije za numeričku analizu i proračune koji se temelje na metodi konačnih elemenata, kao i najmodernije računalne aplikacije za projektiranje procesnih i energetskih postrojenja.
calculations based on finite element method as well as state of the art computer applications for project engineering of process and power plants.

Ciljevi istraživanja: Istraživanja suvremenih sustava vođenja elektroenergetskih sistema( EES) u okviru ovog projekta usmjerena su na slijedeće aktivnosti:- utvrđivanje dinamičkih parametara procesnih informacijskih tokova po lokaciji,
Research goals: Our research of modern power control systems has following goals:-to define dynamical parameters for the process information flow according to location,

Ako nije drukčije navedeno, zaključci o NRT-ima navedeni u ovom odjeljku općenito su primjenjivi na izgaranje procesnih plinova iz industrije željeza
Unless otherwise stated, the BAT conclusions presented in this section are generally applicable to the combustion of iron and steel process gases(blast furnace gas,

narušavaju tržišno natjecanje na unutarnjem tržištu zbog neuravnoteženog funkcioniranja procesnih sredstava koja su na raspolaganju vjerovnicima u različitim državama članicama, te zahtijevaju od zakonodavstva Zajednice jamstvo za jednake uvjete za vjerovnike
the distortion of competition within the internal market due to imbalances in the functioning of procedural means afforded to creditors in different Member States necessitate Community legislation guaranteeing a level playing field for creditors

zadaća je procesnih inženjera te je u svrhu ostvarenja zadane proizvodnosti,
is the task of process engineers, and in order to achieve the established productivity, flexibility,