PROCJENAMA in English translation

• estimates
• assessments
• estimations
• evaluations
• judgment
• reviews
• appraisers
• testimonials
• assessment
• estimate
• estimated
• estimation

Examples of using Procjenama in Croatian and their translations into English

Imam mali problem s tim takozvanim procjenama.
But I got a little problem with these, uh… so-called appraisers.

MZ Ćengić Vila ima oko 13 000 stanovnika prema procjenama iz 2009. godine.
Bainsford has a population of just over 3,000 residents according to a 2009 estimate.

Za manje od 40 sekundi. Prema mojim procjenama, borgovski brod pojavit će se.
In less than 40 seconds. By my estimate, a Borg vessel will emerge.

Osobito, u procjenama se izvješćuje o visokoj kvaliteti
In particular, the evaluation reports on the high quality

Podatci o rezultatima i procjenama, kao što su evaluacije,
Performance and evaluation data, such as evaluations,

Prema našim procjenama, otmičari će morati tamo napuniti gorivo.
By our calculations, the hijackers are going to need to refuel there.

Štete su, prema procjenama u 2010. godini, iznosile oko 100 milina maraka.
According to an estimate, the damages from the 2010 flooding were around 100 million KM.

Po našim procjenama, na pola su puta.
By our calculations, they are nearing the halfway point of this trip.

Prema procjenama, 36 sati. Dokad?
For how long? We estimate about 36 hours?

YNG je prodana za oko pola procjenama Dresder Banke
YNG was sold for about half of estimates of the Dresder Bank

Na svim procjenama.
On all the assessments.

To je neka vrsta koordinacije. Pri procjenama.
In assessments. It's some kind of coordination.

Iznimno ste se iskazali u svim ispitnim procjenama.
You have done exceptionally well on all the assessment tests.

Ja ne radim na procjenama.
I don't work on guesstimates.

Samo što nisam gotova s procjenama.
I'm almost done with the estimates.

Na ovim je procjenama njezino zaglavlje.
These appraisals are on her own letterhead.

sudeći po procjenama kladionica prije početka Svjetskog prvenstva.
judging by the bookmakers' predictions before the World Cup.

Prema procjenama agencije Frontex, dodatna financijska sredstva trebala bi 2014. iznositi do oko 14 milijuna EUR.
According to Frontex estimations, the deployment of additional assets would amount to some 14 million euro in 2014.

Menadžment nastavlja s procjenama isplativosti preseljenja ostale uslužne proizvodnje u vlastita postrojenja.
The management continues with the evaluations of cost-effectiveness of transferring the remaining service production to Atlantic's plants.

Prema vlastitim procjenama, će dovesti u društvu oko milijun £ 2 godišnje. ovaj novi pothvat dostave i isporuke opijuma.
Will bring into the company around £2 million peryear. According to your own estimations, this new venture of the delivery and Shipment of opium.