PROJEKTOM in English translation

Mora biti sposoban upravljati projektom ograničene složenosti i/ili voditi pod.

Has to be able to run projects of limited compelxity and/or run sub-projects in all elements of project management.

Međutim, kada to smatramo integriranim projektom, kada se Istanbulit završi,

However, when we consider these projects as an integrated Istanbul,

Mora biti sposoban upravljati projektom ograničene složenosti i/ili voditi pod. projekt u svim elementima upravljanja projektom.

Has to be able to run projects of limited compelxity and/or run sub-projects in all elements of project management.

U potrazi ste za zanimljivim projektom ili imate želju za daljnim poslovnim razvitkom?

You are looking for interesting projects or have the desire to alter and further develop yourself?

Projektom paralelne obnove želi se zaliječiti ožiljke ostale od sukoba u Makedoniji prije dvije godine,

The parallel restoration projects aim to heal scars left by the conflict in Macedonia two years ago

mogli bi vas čak i nagraditi nekim bonusom ili dodatnim projektom.

might even reward you with some bonus or additional projects.

prezentovanju, kao i rukovođenju projektom, odnosno programom.

as well as managing projects or programs.

Sa ovim projektom, država želi da preuzme ono što se nikada ne uzima od čovjeka.

With this development, the state wants to take what should never be taken from any man.

Uslijed kašnjenja ili lošeg upravljanja projektom, može doći do smanjenja sredstava

Delays or mismanagement of projects may lead to funding being reduced

Projektom rasvjete obogaćuje ostale elemente prostora,

Lighting design enriches other elements of space,

Uspostavom novih 77 zona, koliko je predviđeno projektom, ukupan broj industrijskih zona u zemlji popet će se na 170.

Establishment of new 77 zones is envisioned under the project, bringing the total number in the country to 170.

Projektom koji je provodila općina Kayseri Metropolitan na željezničkoj liniji,

Kayseri, with the project implemented on the rail system line of Kayseri Metropolitan Municipality,

Projektom ćemo nabaviti nove strojeve koji će modernizirati naš zastarjeli

Within the project, we will acquire new machines that will modernize our obsolete

Planirani način komercijalnog upravljanja projektom u fazi njegovog korištenja način osiguranja brenda,

The planned approach to commercial management of the project in the phases of its utilisation, manner of ensuring the brand,

Dodaj na popis želja Instaliraj Ako ograda nije u skladu s projektom kuće koju imate,

If the fence is not in accordance with the design of the house you have,

upravljanju projektom, glavninu bolova u projektu sada,

the management of the project most of the heads of pain in the project now,

Projektom, prijelaz Bospor do 2 minuta, Halkalı-Gebze putovanje se planira smanjiti na ukupno 105 minuta.

Minutes of the Bosphorus pass through the project, Halkalı-Gebze journey is planned to be reduced to a total of 105 minutes.

Projektom bi se trebalo spoznati u kojoj mjeri postoji konvergencija

Through the project we learn about the level of convergence or divergence in social

Građevinsko zemljište sa otvorenim pogledom na more i projektom kamene vile Građevinsko zemljište površine 595 m2 na mirnoj lokaciji sa prekrasnim otvorenim pogledom na more.

Construction land with open sea view and a design of a stone villa Construction land of 595 sqm in a peaceful location with beautiful open sea view.

Projektom su učenici i nastavnici imali priliku uočiti važnost željezničkog prijevoza

With the project, students and teachers had the opportunity to observe the importance of the railway transportation