Examples of using Propisima in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
radimo sve po propisima.
Ali ova posada dugo nije radila po propisima.
It's been a long time since this crew did things by the book.Ova zgrada nije po propisima.
on predlaže poboljšanja u praksi i propisima.
Haićani bi bilo u redu ako su imali pravilan građevinskim propisima.
Haitians would have been fine if they had proper building code.Želim biti siguran da smo učinili sve po propisima.
I want to make sure we do everything by the book.Vi ste na stranici: Part FCL dozvole pilota zrakoplova u skladu sa europskim propisima.
You are on page: Part FCL dozvole pilota zrakoplova u skladu sa europskim propisima.EN Tested tehnologija za lako certificiranje instalacije u skladu s Europskim propisima.
voda komunalije građevinskim propisima zabranjeni.
Vi ste na stranici: Dozvole pilota zrakoplova u skladu sa nacionalnim propisima.
You are on page: Dozvole pilota zrakoplova u skladu sa nacionalnim propisima.Pokušao sam nešto, ali preuranjeno je ako ćemo raditi prema propisima.
It's a little premature if we're going by the book.Naravno da želimo da sve bude prema propisima.
Yes, of course we want to be sure everything is up to code.Onda zgradu središ po propisima.
You get the building up to code.Vrata zahoda ne odgovaraju propisima za invalide.
The bathroom doors don't meet handicapped standards.Kao studentica prava znate da smo učinili sve po propisima.
As you're studying law, you will know that we have done everything by the book.tradiciji i propisima.
tradition, and code.Anonimna dojava da zgrada nije po propisima.
This building isn't up to code. Anonymous complaint.Sve po propisima.
Poručnik. Admiral je dobro svjestan propisima.
Lieutenant, Ako imate hotel, moram provjeriti je li sve po propisima.
If you have a hotel, I must visit to make sure everything is in order.
