PROSUDBU in English translation

• judgment
• judgement
• judging
• judgments
• judge
• yourjudgment

Examples of using Prosudbu in Croatian and their translations into English

Prepusti tu prosudbu meni.
Let me be the judge of that.

Ali, mislim da si rekao da to nece utjecati na tvoju prosudbu?
But I think you're saying these won't play any part in your deliberations?

Ponavljaš potvrđenu prosudbu.
A judgment you have repeatedly validated.

Zamagljivala mu je prosudbu.
It clouded his reason.

ti ljutnja remeti prosudbu.
your anger distorts your judgment.

Ali kao i svim vođama, prosudbu joj remeti ambicija.
But like all leaders, her judgment is clouded by ambition.

Moraš priznati da ovo pokazuje njenu lošu prosudbu.
You have to admit this shows a lack of judgment on her part.

Ali vjerujem u njegovu prosudbu, Ne slazem se uvijek sa samim Gibbsom,
And the judgment of my people here at NCIS.

Pregled stanja ne predstavlja prosudbu o trećim zemljama,
The pre-assessment does not represent any judgement of third countries,

Koja ometa njegovu prosudbu i samokontrolu. može biti oslobođen ako je postupao u krajnjoj nevolji, Kazneni zakon, članak 228: čak ako počinitelj prekorači granice samoobrane.
Even if a perpetrator exceeds the bounds of self-defense, that hampered his judgment and self-control. he may be acquitted if he acted in extreme distress Penal code, Article 228.

Hej~ Ja sam propovijedao ove nedjelje na prosudbu(ili ne lol) a ja sam zadivljen
Hey~ I am preaching this Sunday on judging(or not lol)

Do danas ne postoji dovoljno dokaza koji bi nam omogućili prosudbu o tome koji je najbolji način postavljanja dijagnoze šećerne bolesti u trudnoći gestacijski dijabetes.
Evidence is insufficient to permit judgement of which is the best way to identify women who have gestational diabetes.

Ali vjerujem u njegovu prosudbu, Ne slazem se uvijek sa samim Gibbsom,
And the judgment of my people here at NCIS.

Uvijek koriste razumnu prosudbu i izbjegavaju svako neprikladno ponašanje
Always use reasonable judgement and avoid any inappropriate behaviour,

Metoda za prosudbu točnosti formiranja je mjerenje stupnja ne-lijepljenja nakon što se dio ohladi na sobnu temperaturu,
The method for judging the forming accuracy is to measure the degree of non-sticking after the part is cooled to room temperature,

ako smatram svoju prosudbu da se malo više zvuka beba zubi, pa ćete me ispričati.
if I consider my judgment to be a bit more sound your baby teeth, so you will excuse me.

Koristite mehanički multimetar za prosudbu i podijelite multimetar odvojeno
Use the mechanical multimeter to judge, and divide the multimeter separately,

Moglo donijeti objektivnu kliničku prosudbu o ocjenjivanju kliničke procjene proizvođača
Be able to make an objective clinical judgement about the assessment of the manufacturer's clinical evaluation

njihov interes oblak njihovu prosudbu.
destruction cloud their judgment.

jelo se često naziva mjerilom za prosudbu kvalitete meksičke prehrambene ustanove.
the dish is often referred to as the benchmark for judging the quality of a Mexican Food establishment.