Examples of using Proteklo in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Proteklo vrijeme na engleskom.
Proteklo vrijeme 3 minute 27 sekunde.
Elapsed time 3 minutes 27 seconds.Ova naknada vrijedi bez obzira na razdoblje proteklo od ugovora.
This fee is valid irrespective of the period elapsed from the contract.Test nije uspio: Nije implementirano Ukupno proteklo vrijeme: 1.49s.
Test failed: Not Implemented Total elapsed time: 1.49s.Vaš izgled ne odgovara vremenu koje je proteklo… od vašeg odlaska.
Does not match the amount of time that has elapsed in your life.Ne odgovara količini vremena koje je proteklo u vašem životu.
Does not match the amount of time that has elapsed in your life.Pola vremena je već proteklo, a polovina tvoje ekipe je još živa.
Puno vode je proteklo ispod mosta.
A lot of water's gone under the bridge.I tako bi vrijeme u školi baš brzo proteklo.
And then schooltime would go by fast.Hvala. Kako je čitanje proteklo?
How would the reading go? Thank you?Proteklo vrijeme: 3-5 dana.
Proteklo vrijeme: u roku od 7-15 radnih dana nakon primitka uplate.
Lead time: Within 7-15 working days after receiving the deposit.Proteklo vrijeme: 15-20 dana nakon potvrde narudžbe.
Lead Time: Within 15-20 days after the order is confirmed.Proteklo vrijeme: oko 35 dana.
Lead time: About 35 days.Proteklo vrijeme: 2-5 dana nakon potvrde plaćanja(do za naručivanje) 12.
Lead time: 2-5 days after confirmed the payment(Up to order quantity).Proteklo vrijeme: 7 radnih dana nakon uplate.
Lead Time: 7 working days after payment.Ali nakon što je proteklo nešto vremena, ime grada zaboravljeno je.
But after some time had gone by, the name of the city was forgotten.Kako je proteklo trčanje?
How Was your run?Koliko vremena je proteklo?
How much time's gone by?Dobro. Koliko vremena je proteklo?
All right, how much time's gone by?
