PASSED in Croatian translation

• prošao
• prolazilo
• preminuo
• umrla
• usvojen
• položio
• prenio
• prešla
• prešli
• propuštenih
• prešao

Examples of using Passed in English and their translations into Croatian

Not a single recognizable, articulate sound has passed my lips.
Niti jedan prepoznatljiv artikuliran zvuk nije prešao preko mojih usana.

Edmund's wife Arabelle had passed suddenly, but a year before.
Tek godinu ranije nenadano je umrla Edmundova družica Arabelle.

I know how hard it was for both of you when your mom passed.
Znam koliko vam je teško obadvojima od kad ti je majka umrla.

For some reason, the intron virus was not passed on to the kittens.
A virus zbog nečega nije prešao na mačiće.

When your mom passed, I felt like my life was over.
Kad je tvoja majka preminula, mislio sam da je moj život završen.

Since his grandmother passed, we were the only family he had.
Od kako mu je baka preminula mi smo mu jedina porodica.

The last bus passed that stop at 1:45 am and the car wasn't there.
Vozač posljednjeg autobusa koji je prolazio tamo u 1.45 nije vidio kola.

It's just, as the years passed, It got harder to tell him.
Samo, kako su godine prolazile, postalo je teže da mu kaže.

Ever since her mother passed, he's been fixated on her career.
Od kad joj je mati preminula on je usredotočen na njenu karijeru.

We could passed the British completely without seeing them.
Mogli bi proći Britancebez da ih vidimo.

After Ronald passed, I moved to an assisted-living facility… a nice place.
Kad je Ronald umro, preselila sam se u starački dom, lijepo mjesto.

Ever since Susan passed on, I have good days
Otkad je Susan preminula imam dobrih

They are angelic symbols… passed on to mankind by the Archangel Gabriel.
Prenijeti ljudskoj rasi od strane arhanđela.

When my father passed, he gave me a message.
Kada je moj otac umro, predao mi je poruku.

You could have passed this test in an instant. For one thing.
Ti bi mogao proći ovaj test u trenu.

Not really. Ever since Susan passed on, I have good days and bad.
Otkad je Susan preminula imam dobrih i loših dana. Ustvari nije.

And there were three witnesses with him who all passed lie detector tests.
Koji su svi položili testove detektora laži. A s njim su bila i tri svjedoka.

As the ages passed, the living began to devise methods of resisting the dead.
Kako je vrijeme prolazio, živi su počeli smišljati metode otpora protiv mrtvih.

Having reached the standard of FLUKE and passed the information link testing.
Stigavši standard FLUKE i položili informacije testiranje link Karakteristike.

Members of our family who had passed on that she knew nothing about.
Članovi obitelji koji su položili na da je znala ništa o tome.