PASSED in Danish translation

• passerede
• bestået
• gik
• vedtaget
• døde
• overført
• videregivet
• gav
• forbi
• sendt
• kom
• videre
• overgik
• overskredet
• overdraget
• afsagt
• ovre

Examples of using Passed in English and their translations into Danish

My wife passed about four years ago.
Min kone døde for fire år siden.

When the helicopter passed over the house last year.
Da helikopteren passerede huset sidste år.

And he has passed on what I teach him in Miyagi-Do.
Og han har videregivet det, jeg lærte ham i Miyagi-Do.

Two hours passed, but I was nothing more than drunk.
To timer gik, men jeg var intet andet end fuld.

A law passed after the Great Depression.
En lov vedtaget efter den store depression.

I had passed some tests.
Jeg havde bestået nogle eksaminer….

Which one? We passed two driving around?
Vi kørte forbi to. Hvilken en?

The bullet passed through the victim's neck.
Kuglen gik igennem offerets hals.

And he has passed on in Miyagi-Do to his daughter. what I teach him.
Til sin datter. Og han har videregivet det, jeg lærte ham i Miyagi-Do.

He passed 2 months ago.
Han døde for to måneder siden.

We passed through, but the runabout was unaffected.
Vi passerede igennem, men fartøjet er upåvirket.

It passed something on to me.
Den gav noget til mig.

Could he have passed the illness on to Soren?
Kunne han have overført sygdommen til Soren?

To the United States constitution. Congress just passed an amendment.
Kongressen netop vedtaget en ændring til De Forenede Staters forfatning.

Okay, you have passed daydreams and gone directly to delusional.
Okay, du har bestået dagdrømme og gået direkte til vrangforestillinger.

That birthright was passed down to us.
At fødselsret blev sendt ned til os.

I tiptoed passed my parents' room.
Jeg listede forbi mine forældres værelse.

A bullet passed through your shoulder.
En kugle gik igennem din skulder.

My husband passed last year.
Min mand døde sidste år.

We passed that phone number to the CIA.
Vi gav det telefonnummer til CIA.