Examples of using Provalnik in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kakav? Provalnik, pomagač u ubojstvu?
Provalnik je još u kući?
Provalnik ga je upucao dok se ševio sa svojim modelom.
Shot by a burglar while humping one of his models.I ako ga nije upucao provalnik, zašto bi ga netko želio ubiti?
And why, if he wasn't shot by the burglar, would someone want him dead?Brian"Provalnik" Lewis,
Brian"The Home Invader" Lewis,
Nisi baš neki veliki provalnik, zar ne?
You're not much of a burglar, are you?Provalnik je nosio nešto nalik na oružje.
The intruder was carrying what appeared to be a weapon.Provalnik Mačak je mrtav!
The cat burglar's dead!Provalnik vam je popravio sudoper?
Provalnik je mrtav?
The snakesman is dead?Provalnik koji šeće kroz zidove.
The intruder who can walk through walls.Dobre vijesti, provalnik je krenuo ravno prema vama.
Loše vijesti, provalnik je krenuo ravno prema vama.
Bad news is that the burglar is headed straight towards you.
Mogao bi provalnik da ga ubije. Dođe kući kasno noću.
Coming home late at night, he might get shot by a burglar.Provalnik pod imenom Nigel Hubbard nije ostavio otiske prstiju.-Da, 20-ih godina prošlog stoljeća, Ananasom?
Dobra vijest je da provalnik ide točno prema tebi.
Good news is that the burglar is headed straight toward you.Dogodilo se da me je provalnik srušio… i počeo bježati.
And took off running. What happened was the burglar knocked me down.Provalnik joj je doslovno ukrao mačku.
A cat burglar literally burgled her Ili provalnik koji voli slike.
Ti si provalnik, ne gospođina sobarica.
You're a burglar, not 
