Examples of using Provedemo in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Možda ako provedemo malo više vremena zajedno, ja.
Savršeno mjesto da provedemo posljednju noć skupa kao prijatelji.
And it's the perfect place for us to spend our last night together… As friends.Da provedemo malo vremena sa njim,
Let's spend a little time with him,Predlažem da provedemo vikend u apartmanu u Dolini Nape.
Znam bolje načine da provedemo zadnju godinu od tebe zabetoniranog!
I can think of better ways for us to spend our senior year!Dođemo ovamo i da zajedno provedemo noć? Što kažeš
I come here and we spend the night together?Htjela sam da provedemo Božić zajedno u Kaliforniji.
What I wanted was for us to spend Christmas in California together.Što ima veze ako provedemo preostalo vrijeme štiteći ljude?
What does it matter if we spend whatever's left What… on keeping people alive?Zajedno provedemo deset dana u mjesecu, što je veoma lijepo.
We spend about 10 days of the month together, which is very nice.Što kažeš da provedemo vrijeme s našom obitelji?
What do you say we spend some time with our own family?Kako da provedemo vaše metode na cijeli planet?
How do we apply it on a planetary scale?Nisam baš zamišljala da ovako provedemo vrijeme zajedno, ali… Ipak je lijepo!
Samo sam htio da provedemo vremena zajedno prije nego odete.
I just wanted to spend some time before you guys ship out.Trećinu života provedemo spavajući. A ipak.
Kakvo mjesto da provedemo posljednju noć na zemlji.
What a place to spend our last night on earth.Uzeli bi auto da provedemo zadnju noć uz more.
We would like Ali kako da provedemo te promjene?
Pod uslovom da godišnjicu provedemo na večeri samo nas dvoje.
As long as we can spend our anniversary dinner together.I želio sam da provedemo dan zajedno.
And I wanted us to spend the day together.Nisam htio čekati da imam dovoljno vremena da provedemo zajedno.
I'm not gonna wait until I have enough time for us to spend together.
