PROVERI in English translation

• check
• find out
• see
• run
• make sure
• checking
• checks
• checked

Examples of using Proveri in Croatian and their translations into English

Proveri te ijude.
Run those people.

Ništa određeno. Jenkins, proveri sa obalskom komandom kako napreduje pretraga.
Jenkins, check with Coastal Command that they're still carrying out a search. Nothing definite.

Donesi mi dupli espreso, i proveri da li negde ima pristojan suši.
Get me a double espresso… and see if there's someplace around here with decent sushi.

Šnja vrata. Kontrolor proveri kroz staklo.
The booth operator checks through the glass. The inner door opens.

Da, znam. proveri da li ga nose kroz loptu.
Make sure they carry him through the ball.- Yeah, I know.

Trebala je da proveri točkove.
She should have checked her wheels.

Ko ide u pustinju a da pre toga ne proveri vodu u autu?
Who goes out into the desert without checking their water level?

Proveri još jedno ime.
Run another name.

Ne znam. Idi proveri šta je sa njim.
Go check on him. He's freaking out- I don't Know.

Proveri imaju li vojnog atašea u oblasti,
See if they have a military attach in the area.

On proveri, shvati… zasto dobijamo konzorcijum.
He checks… That's why we're getting a consortium together.

Neko bi trebalo da proveri drugi balkon.
Somebody should be checking that other balcony.

Idi zatvori i proveri.
Go near and checked.

Ako neko proveri moju memoriju bićeš izložen velikoj opasnosti.
It would put you in considerable danger. If anyone were lo check my memory cache.

Proveri Alvarovu registraciju,
Run Alvaro's registration,

Zovi svog prijatelja Kinga, proveri šta radi.
Try calling your buddy King, see what he's up to.

On proveri, shvati… zasto dobijamo konzorcijum.
He checks, realizes… Why we're getting a consortium.

Ali imam nekog ko će to da proveri.
But I got somebody checking on that.

Proveri DNK na testu alkohola u krvi za koju tvrde da je Richijeva.
Check the DNA on the blood alcohol test they said was Richie's.

Uradi to. I proveri serijski broj kroz bazuz podataka kriminalaca;
Do it. And run the serial number against the criminal database;