Examples of using Pruski in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
umro kada je Bismarck potonuo, brodom koji je dobio ime po najpoznatijoj pruski svima, i da je njezina omiljena glazba bila Rhapsody In Blue.
Flambeau told me that Lisandra's first husband died a ship named after the most famous Prussian of all, when the Bismarck sank.Pruski žandari, ma što govorimo,
Prussian police, indeed,je to učinio to bi malo doprinijelo završetsku unutarnje borbe za vlast između Austrije i Pruske, a svi pruski kraljevi(uključujući i Vilima
to do so would have done little to end the internal power struggle between Austria and Prussia, and all Prussian kings(up to and including William I)konzervativni pruski intelektualci Aristofana smatrali duhovitim protivnikom društvene promjene.
yet conservative, Prussian intellectuals interpreted Aristophanes as a satirical opponent of social reform.vojvode od Parme, pruski prijestolonasljednik, knez od Liechtensteina
the Duke of Parma, the Prussian Crown Prince,najmanji liberalni istup Pruske, dovoljno bi bilo da je pruski kralj dao i sjenu buržoaskog ustava svojim podanicima pa da ga cijela Njemačka prizna za svog poglavara.
even much later, if Prussia had made the slightest declaration of liberalism, if the Prussian king had granted his subjects even the shadow of a bourgeois constitution, it would have been enough for the whole of Germany to recognize him as its leader.Jer ovo je još uvek pruska, a ne nemačka institucija.
For this is a Prussian institution, still, not a German one.Koristi prusku plavu koju sam ti rekao.
Use the Prussian blue like I told you.Prusko veleposlanstvo poslalo je karticu.
The Prussian Embassy sent a card.Potsdam je bio glavni grad pruskih kraljeva sve do 1918.
Potsdam was a residence of the Prussian kings and the German Kaiser until 1918.U prusku vojsku stupio je kao kadet sa 13 godina.
He joined the Prussian army at the age of 13.Francois je u prusku vojsku stupio 1875. godine.
He entered the Prussian Army in 1785.Prusko plava, da budemo točni. Zapravo, pigment.
Pigment, actually. Prussian blue, to be exact.Našli smo pigment Prusko plave boje na kredencu kuhinje Elijaha Robinsona.
On Elijah Robinson's kitchen counter. We found a pigment called Prussian blue.Od pruske gripe. Ona i naš novorođeni sin umrijet će nakon dvije godine.
By the Prussian grippe. She and our infant son would be killed two years later.Prije otkrića Prusko plave boje, većina pigmenata uzimala se iz prirode.
Were derived from nature. Before the discovery of Prussian Blue, most pigments.Prusko plavu boju iz željezovog spoja.
Prussian Blue paint from a compound of iron.Prusko plava, da budemo točni. Zapravo, pigment.
Prussian blue, to be exact. Pigment, actually.S pruskom vojskom? Pola milijuna? Kako ćemo ga uzeti?
How we gonna take it, with the Prussian Army? Haifa million?S Pruskom vojskom? Kako ćemo ga uzeti?
How we gonna take it, with the Prussian Army?
