Examples of using Put naprijed in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Um, ali ako želiš put naprijed, Sarah, samo nazovite Scotta.
Um, but if you do want a way forward, Sarah, just call Scott.Um, ali ako želiš put naprijed, Sarah, samo nazovite Scotta.
But if you do want a way forward, Sarah, just call Scott. Um.Ali pronaći ću put naprijed, bez obzira na cijenu.
But I will find a way forward no matter the cost.Pronaći ćemo put naprijed, zajedno.
We will find a way forward, together.Pronaći ćemo put naprijed.
We will find a way forward.Pokazati vam put naprijed- u jednostavniji, razumniji, sretniji život- zajedno.
To show you the way forward---- into a simpler, saner, happier life---- together.Trebamo pokušati naći put naprijed.
We should try and… find a way forward.Pristup najbolje informacije treba ažurirati i odlučiti put naprijed.
Access to nekako pronaći put naprijed.
find a way forward somehow.Početi dobivati dovoljno svjetla da biste vidjeli put naprijed.
Starting to get light enough to see the route up ahead.Ne. To je put naprijed.
It's a way forward.Ne. To je put naprijed.
No. It's a way forward.probaj pronaći put naprijed.
try to find a way forward.Morate pronaći mir s Neganom, nekako pronaći put naprijed.
Find a way forward somehow. You have to find peace with Negan.To odgovara rasponu put naprijed.
That matches a stretch of road up ahead.Status Football: Ako ljudi osjećaju 4-4-2 je put naprijed u.
Status Football: If people feel 4-4-2 is the way forward in.Je dug i opasan put naprijed!
There is a long and dangerous journey ahead!Ne pokazuje li nam papa Franjo put naprijed naglašavajući kako je za sve nas prioritet prenošenje Božje milosti svojim životima?
Does not Pope Francis show us the way forward by indicating that a priority for all of us is the proclamation of God's mercy through our lives?da postoji put naprijed, dugujemo to jednom čovjeku,
that there is a path forward, we owe it to one man,Razmatranje aktualnog stanja i put naprijed prema održivoj mobilnosti” koje je održao njegov Odbor za promet
Taking stock and the way forward towards sustainable mobility' held by its Committee on Transport
