QTC INTERVAL in English translation

• qtc interval

Examples of using Qtc interval in Croatian and their translations into English

8 g/dan(oko 69% odnosno 104% maksimalne preporučene dnevne doze) na QTc interval procijenjen je u ukriženom,
19.8 g/day(approximately 69% and 104% of the maximum recommended daily dosage) on QTc interval was evaluated in a randomised,

Liječenje se mora privremeno prekinuti u bolesnika u kojih se na najmanje dva različita EKG-a pokaže QTc interval veći od 500 msek, sve dok QTc interval ne bude manji od 481 msek ili do povratka QTc intervala na početnu vrijednost,
Treatment should be withheld in patients who develop a QTc interval greater than 500 msec on at least 2 separate ECGs until the QTc interval is less than 481 msec

djelatni metabolit nije imao nikakav učinak na QT interval i QTc interval kod koncentracija u plazmi koje su najmanje 33 puta više od prosječne vršne slobodne koncentracije u plazmi u ljudskih ispitanika s jakom sposobnošću metaboliziranja
the active metabolite had no effect on the QT interval and QTc interval at plasma exposures at least 33-fold higher than mean peak free plasma concentration in human subjects who are extensive metabolisers

Budući da liječenje deprivacijom androgena može produljiti QTc interval, potrebno je pažljivo procijeniti učinak istovremene primjene degareliksa i lijekova za koje se zna da produljuju QTc interval ili onih koji mogu prouzročiti torsades de pointes, kao što su antiaritmici skupine IA( npr. kinidin, dizopiramid) ili skupine III( npr. amiodaron,
Since androgen deprivation treatment may prolong the QTc interval, the concomitant use of degarelix with medicinal products known to prolong the QTc interval or medicinal products able to induce torsades de pointes such as class IA(e.g. quinidine,

Ako trajanje QTc intervala prelazi 450/470 ms za muške/ženske bolesnike tijekom liječenja delamanidom,
If the QTc interval duration exceeds 450/470 ms for male/female patients during delamanid treatment,

Nije bila uočena nikakva promjena u srednjoj srčanoj frekvenciji ili QTc intervalu sa Enurev Breezhalerom u dozama do 176 mikrograma u bolesnika s KOPB-om.
No change in mean heart rate or QTc interval was observed with Enurev Breezhaler in doses up to 176 micrograms in COPD patients.

Produljenje QTc intervala može dovesti do povećanog rizika od ventrikularnih tahiaritmija(npr. torsade de pointes) ili iznenadne smrti.
QTc interval prolongation may lead to an increased risk for ventricular tachyarrhythmias(e.g. torsade de pointes) or sudden death.

Potencijal lijeka TAGRISSO za produljenje QTc intervala procijenjen je u 210 bolesnika koji su primali osimertinib u dozi od 80 mg dnevno, u ispitivanju AURA2.
The QTc interval prolongation potential of TAGRISSO was assessed in 210 patients who received osimertinib 80 mg daily in AURA2.

Produljenje QT/QTc intervala zabilježeno je s većom incidencijom u bolesnika liječenih lenvatinibom nego u bolesnika koji su primali placebo vidjeti dio 4.8 Opis odabranih nuspojava.
QT/QTc interval prolongation has been reported at a higher incidence in patients treated with lenvatinib than in patients treated with placebo see section 4.8, Description of selected adverse reactions.

U temeljitom ispitivanju učinaka na QT interval, rufinamid je izazvao skraćenje QTc intervala koje je bilo proporcionalno koncentraciji.
In a thorough QT study, rufinamide produced a decrease in QTc interval proportional to concentration.

se smanji rizik od produljenja QTc intervala, bolesnicima treba savjetovati da uzimaju tablete s vodom, bez hrane,
therefore to reduce this risk of QTc interval prolongation, the patients should be advised to take the tablets with water,

U ispitivanju C2305 udio bolesnika s novonastalim zamjetnim QT/QTc intervalima bio je usporediv između skupina koje su primale pasireotid primijenjen intramuskularno
In study C2305 the proportion of patients with newly occurring notable QT/QTc intervals was comparable between pasireotide intramuscular use and octreotide intramuscular use groups up to crossover,

Preporučuje se oprez kad se TRISENOX primjenjuje istodobno s drugim lijekovima za koje se zna da uzrokuju produljenje QT/QTc intervala poput makrolidnih antibiotika, antipsihotika tioridazina
Caution is advised when TRISENOX is coadministered with other medicinal products known to cause QT/QTc interval prolongation such as macrolide antibiotics,

Gornja granica 95%-tnog intervala pouzdanosti točkovne procjene QTc intervala korigiranog za placebo i početnu vrijednost bila je neprekidno unutar 10 ms u svim vremenskim točkama tijekom 2 dana poslije primjene ispitivanog lijeka.
Upper 95% confidence limit of the point estimates of placebo and baseline corrected QTcI was constantly within 10 ms at all time points over 2 days after study drug administration.

rizik od produljenja QTc intervala može biti najveći upravo tijekom tog razdoblja vidjeti dio 5.2.
since the risk of QTc interval prolongation may be greatest during this period see section 5.2.

produljenje QTc intervala(promjena električne aktivnosti srca koja može uzrokovati po život opasan poremećaj srčanog ritma),
headache, QTc interval prolongation(an alteration of the electrical activity of the heart, which can cause a life-threatening abnormality of heart rhythm),

bi se smanjio rizik od produljenja QTc intervala.
not be given with, to reduce the risk of QTc interval prolongation.

liječenje fingolimodom rezultiralo je produljenjem QTc intervala, s gornjom granicom 90%-tnog CI ≤13, 0 ms.
fingolimod treatment resulted in a prolongation of QTcI, with the upper limit of the 90% CI≤13.0 ms.

Bedakilin produljuje QTc interval.
Bedaquiline prolongs the QTc interval.

Utjecaj na QTc interval.
Effect on QTc interval.