TIME INTERVAL in Croatian translation

• vremenski interval
• vremenski razmak
• vremensko razdoblje
• vremenskom intervalu
• vremenskog intervala

Examples of using Time interval in English and their translations into Croatian

Select a time interval(per day, per week,
Odaberite vremensko razdoblje(po danu, po tjednu

Values of HPC for which the time interval(t1- t2) is greater than 15 ms are ignored for the purposes of calculating the maximum value.
Vrijednosti HPC za koje je vremenski interval(t1- t2) veći od 15 ms zanemaruju se za izračunavanje najveće vrijednosti;

The time interval between trauma and paralysis can be significant,
Vremenski razmak između ozljede i paralize mogu biti značajne,

Using the function of automatic change of IP-address, users can adjust the time interval through which the system address will change.
Pomoću funkcije automatske promjene IP adrese korisnici mogu prilagoditi vremensko razdoblje putem kojeg će se promijeniti adresa sustava.

T2: Allow a single tick in a time interval allow at most once every five seconds.
T2: Dopusti jednu oznaku u vremenskom intervalu dopusti najviše jednom svakih pet sekundi.

The response time is the time interval from the alarm trigger to the system showing the detection gas.
Vrijeme odziva je vremenski interval od okidača alarma do sustava koji pokazuje plin za detekciju.

Reducing the time interval from the end of menstruation to ovulation(the release of a mature egg into the abdominal cavity for subsequent fertilization)
Smanjivanje vremenskog intervala od kraja menstruacije do ovulacije(oslobađanje zrelog jajeta u trbušnu šupljinu za naknadnu oplodnju)

a reading should be made at a time interval not greater than 30 ms milliseconds.
oitanje treba vršiti u vremenskom intervalu koji nije veći od 30 ms milisekundi.

focus on the strategies that are effective for short-term trading the time interval- 5 minutes.
usredotočiti na strategije koje su na snazi za kratkoročno trgovanje vremenski interval- 5 minuta.

After such a time interval, the water supply is turned off,
Nakon takvog vremenskog intervala, vodovod se isključuje, a hrana se može

then doctors usually talk about such a time interval as 21-35 days.
onda liječnici obično govore o takvom vremenskom intervalu od 21 do 35 dana.

the entire system band width for a time interval not assigned a drive.
cijelu širinu sustav bend za vremenski interval nije dodijeljen pogon.

branch currents over a time interval and their instantaneous values are the outputs.
struje grana tijekom vremenskog intervala i njihove trenutačne vrijednosti su izlaza.

Symptoms of bowel ulcers differ from thosea picture that takes place with stomach ulcers in that the pains appear more in the night time interval.
Simptomi ulcerača crijeva razlikuju se od onihslika koja se događa s čirima želuca u tome što se bolovi pojavljuju više u noćnom vremenskom intervalu.

data save time interval settable.
podaci štede vremenski interval koji se može postaviti.

Menstruation occurs approximately once a month, or rather, after a time interval of 28 to 32 days.
Menstruacija se javlja otprilike jednom mjesečno, odnosno nakon vremenskog intervala od 28 do 32 dana.

It changes every time you go back to the home page or in a time interval.
To se mijenja svaki put kad se vratite na početnu stranicu ili u vremenskom intervalu.

The need to re-treat cats which are likely to be re-infested, and the time interval between such treatments, should be based on an assessment by the responsible veterinarian.
Potreba za ponovnim tretmanom mačaka za koje postoji vjerojatnost ponovne infestacije i vremenski interval između tretmana trebaju se temeljiti na procjeni odgovornog veterinara.

all exercises should be continued until six months have passed without changing the time interval.
se postižu petominutni treninzi, sve vježbe treba nastaviti dok ne prođe šest mjeseci bez promjene vremenskog intervala.

if your data is based on a time interval.
se podaci temelje na vremenskom razdoblju.