Examples of using Time interval in English and their translations into Slovak
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
The program includes a text editor with the ability to filter by time interval and can render data using third-party or internal codecs.
Program obsahuje textový editor s možnosťou filtrovania podľa časového intervalu a môže vykresľovať dáta pomocou tretích alebo interných kodekov.On the display you can see at what time interval the timer is set,
Once the initial velocity is achieved, the time interval is measured and when the final velocity is reached, the measured time interval is displayed on the monitor.
Po dosiahnutí počiatočnej rýchlosti je aktivované meranie časového intervalu a po dosiahnutí konečnej rýchlosti je zmeraný časový interval zobrazený na monitore.The game will unfold in the time interval between the third and the beginning of the finale of the fifth season of the television series.
Hra sa bude odvíjať v časovom intervale medzi treťou a začiatku finále piatej sezóny televíznych seriálov.Appropriate criteria for determining the fitting evaluation time interval of medicinal action is the**duration of symptoms** and the**intensity of symptoms**.
Vhodnými kritériami pre určenie vhodného časového intervalu vyhodnotenia účinku lieku sú **čas trvania symptómov** a **intenzita symptómov**.we divide the distance it travels in any time interval by the length of the interval. .
preto sme sa rozdeliť vzdialenosť cestuje v každom časovom intervale od dĺžky During the time interval, button on the device must be pressed to confirm the inclusion of the device to the Z-Wave network.
Počas časového intervalu je na zariadení potrebné stlačiť tlačidlo na potvrdenie pridania zariadenia do Z-Wave siete.a reading should be made at a time interval not greater than 30 ms.
sa odčítanie údajov vykonáva v časovom intervale, ktorý nie je väčší než 30 ms.all exercises should be continued until six months have passed without changing the time interval.
mali by ste pokračovať vo všetkých cvikoch, kým neuplynie šesť mesiacov bez zmeny časového intervalu.This is a feature that makes it possible to limit the number of times a user is exposed to a certain set of ads within a time interval.
Je to funkcia, ktorá umožňuje obmedziť počet prípadov, kedy je používateľ vystavený určitému súboru reklám v časovom intervale.observing a time interval of 6 hours.
pri dodržaní časového intervalu 6 hodín.then doctors usually talk about such a time interval as 21-35 days.
potom lekári zvyčajne hovoria o takom časovom intervale ako 21-35 dní.Zalmoxis is given intravenously(into a vein) as a drip infusion over approximately 20-60 minutes at a time interval of 21-49 days from transplantation.
Zalmoxis sa podáva intravenózne(do žily) ako kvapkajúca infúzia počas približne 20- 60 minút v časovom intervale 21- 49 dní po transplantácii.The time interval between courses was variable,
It depends only on the time interval, after that hits the subsequent stroke,"making exposition",
Záleží už len na časovom odstupe, v akom dopadne"záznamový" následný výboj,This time interval is considered one of the main criteria of the disease, because it reflects the interaction of the patient and the virus.
Toto časové obdobie sa považuje za jedno z hlavných kritérií choroby, pretože odráža interakciu pacienta a vírusu.Your doctor may decide together with you to change the time interval for the dose increase depending on side effects you may experience at the start of treatment.
Váš lekár môže spolu s Vami rozhodnúť o zmene časových intervalov na zvyšovanie dávky v závislosti od vedľajších účinkov, ktoré sa u Vás môžu vyskytnúť na začiatku liečby.A time interval of 12 hours is recommended before the infusion and at least 3
Pred podaním substrátov OATP1B1 sa odporúča dodržať časový odstup 12 hodín pred podaním infúziedue very short start time interval.
atď.) kvôli veľmi krátkemu časovému intervalu.details will be updated at all time interval.
