RADIONICAMA in English translation

• workshops
• shops
• workshop

Examples of using Radionicama in Croatian and their translations into English

pedagog koji sudjeluje u radionicama ergoterapije nevladina organizacija ostala područja.
teacher in occupational therapy workshop non-governmental organisation other areas.

danas je prepoznata pa u zlatarskim radionicama možete pronaći idealan komad za sebe.
is now widely recognized, and in the goldsmith's workshop you can find the ideal piece for yourself.

hrđe i masnoće u radionicama i osušene hrane s roštilja.
rust and grease in the workshop and dried-on food from the barbecue.

ĐĐ OIU omogućuje izvedbu toplinske obrade u radionicama i u terenskim uvjetima.
DD OIU provides performance of heat treatment workshop and field conditions.

Već 15 godina aktivan je u Kino klubu Zagreb kao predavač na filmskim radionicama i mentor mladim filmašima.
For 15 years he has been active in the organization of Cinema club Zagreb as a film workshop lecturer and a mentor to young filmmakers.

vrlo korisnim radionicama.
very useful workshop.

Etnografski muzej Istre ovoj akciji pridružuje se radionicama"Tkati je lako- dođi i nauči kako!
Ethnographic museum of Istria is joining this educational game with workshops"Weaving is easy- come and learn how!

O kojima neprijatelj nije ni sanjao! U radionicama i laboratorijama, napravili smo mašine za uništenje.
The enemy has never dreamed of! we have been turning out machines of destruction such as… In the workshops, in the laboratories.

U radionicama i laboratorijama, napravili smo mašine za uništenje… o kojima neprijatelj nije ni sanjao!
The enemy has never dreamed of! In the workshops, in the laboratories… we have been turning out machines of destruction such as!

Bogat kino program popraćen radionicama, druženjima, projekcijama i koncertima upotpunili smo
We also supplemented the rich cinema program with workshops, gatherings, screenings

Program 1. studenog popunjen je radionicama koje su donijeli vlastiti kolege,
The program on November 1 is filled with workshops given by our own colleagues

Boscheve lambda sonde dostavljaju se radionicama spremne za ugradnju,
Bosch lambda sensors are delivered to the workshop ready for immediate installation,

Za dodatne informacije o sudjelovanju na radionicama kontaktirajte cluster menadžera u Međimurskom IT Clusteru, g.
For any further information on participation at the workshop please contact cluster manager Mr.

Mi smo uživali u radionicama te jedva čekamo srijede koje donose novi materijal za RECYCLE i REUSE radionice!.
We enjoyed the workshops and we are looking forward to Wednesday's bringing new material to the RECYCLE and REUSE workshops!.

A onda je u radionicama kompanije Cepelin u Friedrichshafenu… njemački genije stvorio vrhunsku letjelicu.
But then, at the Zeppelin Company works in Friedrichshafen… German genius created the airship supreme.

Pridružite se našim stručnim poslovnim analitičarima i logističarima na radionicama za procjenu i dokumentiranje vaših posebnih zahtjeva.
professional business analysts and logistics experts for a workshop to assess and document your specific requirements.

Ako ste pregledavali neke naše tutoriale ili bili na radionicama mogli ste vidjeti kako to izgleda u praksi.
If you browsed some of our tutorials or were in the workshops, you could have seen what it looks like in practice.

34 izvrsna pomoć kako bi ova knjiga u našu zajednicu radionicama Vrlo sam agradesido hvala za ovaj doprinos brinu o sebi.
34 excellent help to bring these books to our community through workshops I am very agradesido take care of yourselves for this contribution.

je pružanje podrške radionicama ovlaštenim za ispitivanje i/
is to provide support to workshops authorized to test and/

raznim radionicama i gostovanjima.
a variety of workshops etc.