RANOG in English translation

• early
• earlier
• earliest

Examples of using Ranog in Croatian and their translations into English

Studiji su smatrali kako će se treći tjedan kolovoza pokazati kao financijski neisplativiji od ranog ljeta zbog povratka učenika u školu.
Studios consider the third week of August to be a weaker performing period than earlier in the summer because of students returning to school.

Niskih Zemalja tijekom kasnog 15. i ranog 16. stoljeća.
especially during the late 15th and early 16th centuries.

Potrebno je od ranog djetinjstva priviknuti vaš ljubimac na pravo
It is necessary from the earliest childhood to accustom your pet to the right

Dokument pokriva svašta, od ranog otkrivanja i mogućeg skretanja, do načina rješavanja.
The document covers everything from earlier detection and possible deflection to ways of dealing.

Unionisti i pokret za samoupravu bili su najznačajnije političke frakcije u Irskoj tijekom kasnog 19. i ranog 20. stoljeća.
Unionists and Home Rule advocates were the main political factions in late 19th- and early 20th-century Ireland.

terase neumorno cvjetaju od ranog proljeća do kasne jeseni
terraces relentlessly blooming from the earliest spring until late autumn

Koja je postojala na kraju posljednjeg ledenog doba. Gobekli Tepe je iz ranog kruga civilizacije.
That existed at the end of the last ice age. Gobekli Tepe goes back to a earlier cycle of civilization.

Sacrum Romanum Imperium je zajednica teritorija u središnjoj Europi tijekom srednjeg vijeka i ranog novog vijeka kojom je vladao rimsko-njemački car.
The Holy Roman Empire was a complex political entity that existed in central Europe for most of the medieval and early modern periods and was generally ruled by a German-speaking Emperor.

izvođenjem sveučilišnih studijskih programa u području primarnog odgoja i obrazovanja i ranog i predškolskog odgoja i obrazovanja.
execution of the university study programmes in the area of primary education and early and preschool education scientific activity and professional work.

Domaća sorta, koja pripada skupini ranog sazrijevanja- krumpir dozrijeva oko 50 dana nakon klijanja.
Domestic variety, belonging to the group of early maturing- potatoes ripen about 50 days after germination.

Cilj plana također je uspostava promatračkih stanica i sustava ranog upozoravanja na tsunamije,
The plan also aims to establish monitoring stations and an early alert system for tsunamis,

U okviru višegodišnjeg projekta“Sistem ranog upozoravanja” koji realizira Razvojni program UN-a(UNDP) u BiH,
In a frame of the multi-year project“System of previous warning” which is being realized by the developmental program of the UN(UNDP)

Grubo 100 godinama kasnije, iz ranog modernog doba reforme sveučilišta sa četiri fakulteta- Filozofija,
Roughly 100 years later, out of an early modern era reform university with four faculties- Philosophy,

Ali izvinite, ja ranog Mondriana nebi smatrala za nešto značajno za običan svet.
But I'm sorry, I wouldn't describe an early Mondrian… as all that significant to the wider world.

slojevitim procesima ranog i predškolskog odgoja i obrazovanja promičući granice standardnog poimanja odgajateljskog zanimanja.
multi-level processes of early and preschool education shifting the boundaries of the standard definition of kindergarten teacher career;

Otkad sam ovo napisao pronašao sam pamflet ranog francuskog anarhizma, iz kojega prevodim sljedeće.
Since writing the above I have found an early French Anarchist pamphlet, from which I translate the following.

koja pripada skupini ranog sazrijevanja- krumpir dozrijeva oko 50 dana nakon klijanja.
belonging to the group of early maturing- potatoes ripen about 50 days after germination.

To je od velike važnosti ranog i pravilan odgoj za ovu pasminu,
It is of great importance for this breed to have an early and correct upbringing,

Kasni oblik Pompeove bolesti manifestira se tijekom ranog djetinjstva, djetinjstva,
The late-onset form of Pompe disease manifests during infancy, childhood, adolescence

Vrlo malo europskih jezika je napravilo tranziciju u moderan književni jezik bez ranog modernog prijevoda Biblije.
Very few European languages have made the transition to a modern literary language without an early modern translation of the Bible.