RASPROSTRANJEN in English translation

• widespread
• prevalent
• spread
• distributed
• found
• spreading

Examples of using Rasprostranjen in Croatian and their translations into English

Speedy driving je prilično rasprostranjen običaj u našim brzim tempom svijetu,
Speedy driving is a pretty prevalent habit in our fast-paced world,

Odmah zaboraviti još jedan rasprostranjen stereotip, kao da je postavljen za šelak kod kuće je izuzetno skupo.
Immediately forget about another widespread stereotype, as if set for shellac at home is extremely expensive.

Kada sam se doselio u područje gdje je rasprostranjen u osjenčanim područjima mahovina,
When I first moved to an area where moss is prevalent in shaded areas,

Rasprostranjen na površini od gotovo 672 četvornih kilometara,
Spread over an area of nearly 672 square kilometres,

Slabije rasprostranjen u odnosu na Pinot bijeli,
Less widespread compared to Pinot Blanc,

Monogamna je vrsta, te je rasprostranjen u kišnim šumama od istočnog Meksika kroz Srednju Ameriku do Kolumbije
A monogamous species, the great curassow is distributed in rainforest from eastern Mexico throughout Central America, to western Colombia

Vodoljub je rasprostranjen po cijeloj Hrvatskoj na pogodnim staništima plitkih močvara,
The Flowering Rush is prevalent throughout Croatia in suitable shallow marsh habitats,

možete istraživati svoje prirodne ljepote i rasprostranjen povijesne pozadine.
you can explore its natural beauty and widespread historic background.

Ni približno kao rasprostranjen kao ostali oblici depresivnih poremećaja,
Not nearly as prevalent as other forms of depressive disorders,

Lycaon pictus sisavac je mesožder iz porodice pasa, rasprostranjen jedino u Africi,
Synonyms Canis pictus Lycaon pictus is a canid found only in Africa,

znaćemo gde je i kako život rasprostranjen u svemiru.
how life is distributed across the Universe.

rapidan i rasprostranjen rast čak je primjećen.
Their characteristic rapid and widespread growth pattern.

Nokti ove vrste je posebno rasprostranjen, oni su dostupni
Nails of this type is particularly prevalent, they are available

rakun je sada rasprostranjen u nekoliko europskih i azijskih zemalja.
the raccoon is now distributed in several European and Asian countries.

U mnogim ratom razorenim gradovima u Europi."Njihov rapidan i rasprostranjen rast čak je primjećen.
Their characteristic rapid and widespread growth pattern was even observed in many of the large war-torn cities of Europe.

Grm je vrlo visok, rasprostranjen, oko 150 cm visok,
The bush is very tall, spreading, about 150 cm tall,

Vizualni sadržaj je postao toliko rasprostranjen da to više nije samo komadić marketinške industrije,
Visual content has become so prevalent that it's no longer just a piece of the marketing industry,

To je manji grmić koji naraste do 20 centimatara visine, a rasprostranjen je po Europi,
The snow Apollos are high-altitude butterflies and are distributed across Asia, Europe

Točkasta riječna raža je endem Južne Amerike rasprostranjen kroz nekoliko izrazito čistih riječnih sistema.
Dotted river stingray is found in South America, widespread through several extremely clear river systems.

I tu je u određenoj mjeri veliki strategijski mit koji je sada rasprostranjen u poslovanju.
And there's to some extent a big strategy myth that's prevalent in business now.