RATIFICIRALA in English translation

• ratified
• ratification
• ratifies

Examples of using Ratificirala in Croatian and their translations into English

Hrvatska još nije ratificirala konvenciju Vijeća Europe koja treba zaštititi žene od nasilja i ja ovim putem pozivam odgovorne da to učine što prije.'', izjavio je za medije rektor.
Croatia hasn't as yet ratified the European Union Convention which serves to protect women from violence and I am using this opportunity to alert the relevant authorities to do so as soon as possible,'' the Rector stated.

Budući da je Australija 10. studenog 2016. ratificirala Pariški sporazum
Whereas on 10 November 2016 Australia ratified the Paris Agreement

samo nekoliko dana nakon što je zemlja ratificirala Sporazum o stabilizaciji
only days after the country ratified Albania's Stabilisation

U skladu s ugovorima koje je Ujedinjena Kraljevina ratificirala, zakonodavstvo EU-a u Ujedinjenoj Kraljevini
According to the Treaties which the United Kingdom has ratified, EU law continues to apply to the full to

nisu uspjeli ratificirala New York konvenciju,
have failed to ratified the New York Convention,

Uzimajući u obzir članak 3. Ženevskih konvencija, koje je Nigerija ratificirala 20. lipnja 1961. i Dopunski protokol II uz Ženevske konvencije, koji je Nigerija ratificirala 10. listopada 1988., u kojima se utvrđuje međunarodno pravo u vezi s nemeđunarodnim oružanim sukobima.
Having regard to Article 3 of the Geneva Conventions, ratified by Nigeria on 20 June 1961, and to Protocol II thereto, ratified by Nigeria on 10 October 1988, both of which establish international law in respect of non-international armed conflicts.

koju je Turska ratificirala.
which Turkey has ratified.

Potonji je potpisala i ratificirala važnih i poznatih međunarodnih konvencija, kao što su konvencije New York o priznanju
The latter has signed and ratified important and well-known international conventions such as the New York Convention on Recognition

Naglašava da je Crna Gora ratificirala osam ključnih konvencija o radničkim pravima Međunarodne organizacije rada(ILO) i revidiranu Europsku socijalnu povelju;
Emphasises that Montenegro has ratified the eight core ILO labour rights conventions and the revised European Social Charter; underscores the fact that, although basic labour

nije obuhvaćena ovom Uredbom, ali je ratificirala Protokol, državama članicama ne smije stvarati nepotrebna opterećenja u pogledu izdavanja dozvola
which is covered by the Member State's ratification of the Protocol should not create unnecessary burdens to Member States in relation to licensing

birači u Coloradu već ratificirala 4. studeni 2008, omogućuje Colorado casina,
as voters in Colorado already ratified 4. november 2008,

Ujedinjene Kraljevine, koja ga je potpisala, ali ga nije ratificirala.
the United Kingdom- which has signed it but not ratified it.

Pariški klimatski sporazum(COP21), koji je Unija ratificirala 5. listopada 2016. 31 i koji je stupio na snagu 4. studenoga 2016.,
The Paris Climate Agreement(COP21) as ratified by the Union on 5 October 2016 31

Poziva pakistanske vlasti da poduzmu učinkovite korake prema primjeni 36 konvencija Međunarodne organizacije rada(ILO) koje je zemlja ratificirala kako bi omogućila rad sindikatima, poboljšala radne uvjete
Calls on the Pakistani authorities to take effective steps towards the implementation of the 36 ILO conventions which the country has ratified in order, notably, to allow labour unions to operate,

još uvijek ju nije ratificirala, premda je Konvencija stupila na snagu 1. kolovoza 2014.
still not ratified, although the Convention entered into force on August 1st 2014.

unatoč tome što je Indonezija 2006. ratificirala Konvenciju UN-a protiv korupcije
despite Indonesia's ratification in 2006 of the UN Convention against Corruption,

Nije ratificirana, to je samo zahtjev.
It hasn't been ratified, it's merely a request.

To je bilo ratificirano u tajnosti od strane vijeća.
It was ratified in secret by the council.

Američki Senat ratificirao ugovor o kupnji Louisiane.
The United States Senate ratifies the Louisiana Purchase.

Ratificirana je i stupila na snagu 3. rujna 1953.
It was ratified and entered into force on 3 September 1953.