RAZINE VODE in English translation

• water level
• waterline
• water levels

Examples of using Razine vode in Croatian and their translations into English

Kako odrediti kada se proljeće plime visina razine vode, da bi dobili više poplava zid luke.
How to determine when spring tides the height of water level, to have to get over the flood wall of the port.

Oznaka se primjenjuje samo s razine vode, inače vam se vrata mogu biti iskrivljena!
The markings should be applied only with the help of a water level, otherwise your doors may be skewed!

I prstenovi(koji su veći od razine vode u bunaru) nakon duljeg obilnih kiša postane mokar.
Well rings(which are higher than the water level in the well) after prolonged heavy rains become wet.

TMR TMR prikladan je za sniženje razine vode na preostalu razinu od 2 mm.
The TMR is suited for lowering the water level to a remaining level of 2 mm.

Na primjer, može početi automatski raditi od razine vode od samo 5 mm- idealno za zaštitu podruma od poplave.
For example, it can start running automatically from a water level of just 5 mm- ideal for protecting cellars from flooding.

najprije morate odrediti visina razine vode.
you must first determine the height of the water level.

Da bi se odredila ta vrijednost sobi su nula razine pomoću razine vode u zgradu.
In order to determine this value of the room are zero level using the water level of the building.

ovisno o pojavi razine vode.
depending on the water level occurrence.

spustite vrećicu tako da je filete ispod razine vode.
the fillet is below the water level.

isključite pumpu kada je katastrofalni pad razine vode.
switch off the pump when the catastrophic decline of the water level.

trebali platiti više pozornosti na promjene razine vode.
you should pay more attention to the changes of water level.

označen s horizontali uz zid pomoću razine vode.
denoted by the horizontal along the wall using a water level.

sve ih poravnati uz pomoć razine vode na nacrtane linije.
all of them aligned with the help of a water level on the drawn line.

Vidi najstarijih svjetskih nilometr drevni uređaj za mjerenje razine vode u Nil i predviđaju da rijeka poplava okolnih polja.
See the world's oldest nilometr ancient device for measuring the water level in Nile and predict that the river floods the surrounding fields.

Ako ste više od 1, 2 m(4 stope) ispod razine vode, uključuje se ronilačko stanje.
If you are more than 1.2 m(4 ft) below the water level, the dive state is activated.

visok sadržaj hranjivih tvari u sjemenu lotosa omogućit će im da prokliju iz dubine blata iznad razine vode.
high content of nutrients in the lotus seeds will allow them to germinate from the depth of the mud above the water level.

Nisu prikladni za ronjenje jer prilikom korištenja ovih čepića uši ne smiju biti ispod razine vode.
They are not suitable for diving because when using these plugs ears must not be below the water level.

Parni stroj je bio napravljen za pumpanje vode iz rudnika ugljena omogućujući spuštanje rudara ispod razine vode.
The steam engine was created to pump water from coal mines, enabling them to be deepened beyond groundwater levels.

je pod nalazi ispod razine vode.
if its floor is located below the water level.

Osim toga, za fontanu koja ima opskrbu recikliranom vodom, preporuča se nadopunjavanje i održavanje razine vode.
In addition, for a fountain having recycled water supply, it is recommended to provide replenishment and maintenance of the water level.