RAZNORAZNE in English translation

• various
• all sorts
• all kinds
• different
• variety

Examples of using Raznorazne in Croatian and their translations into English

govori im da čine raznorazne grozne stvari.
telling them to do all kinds of awful things.

U njegovu autentičnom ambijentu možete probati raznorazne proizvode od masline, koje na ekološki način već generacijama priprema obitelj Bojanić.
In its authentic surroundings, you can try various olive products made in an environmentally way of preparing by the family Bojanić.

veći gradovi, te raznorazne toplice.
Osijek as the biggest cities and all kinds of baths.

Ovaj manjak sputanosti ne znači da se trebate početi izvoditi raznorazne grozote već da trebate biti opušteni i otvoreni;
This lack of self-consciousness doesn't mean that you have to start doing all sorts of atrocities, but rather that you should be open and relaxed;

Antidepresive troše 20 milijuna Amerikanaca svaki dan kako bi liječili raznorazne poremećaje u ponašanju.
Antidepressants are taken by 20 million Americans every day to treat a variety of behavioral disorders

Da, a s obzirom da je bogati gradonačelnik malog gradića, i ima na raspolaganju raznorazne nitkove i policajce.
Yeah, And Seeing How He's The Rich Mayor Of A Small Town With Various Thugs And Cops At His Disposal.

smo zapljusnuti njime u ovo vrijeme obično kitimo Božićna drvca ili kupujemo raznorazne darove.
who are washed over with it usually in this season decorate Christmas trees or buy various gifts.

Arka bila je da provjerim raznorazne navode kojima su ih njihovi ometači optužili.
Ark was to check out the various claims being made by their detractors.

èak do 80 posto profita trebalo bi se izdvajati na raznorazne da¾bine prema dr¾avi.
up to 80 percent of profits have to be set aside for various taxes and fees.

Pa, naš pokojni šef obezbeđenja je imao broj podugovarača koje je unajmljivao za raznorazne zadatke.
Well, our late head of security had a number of subcontractors he hired for various tasks.

razvijatelji slobodnog softvera iskušali su raznorazne metode pronalaženja kapitala,
free software developers have tried various methods of finding funds,

razvijatelji slobodnog softvera isku¹ali su raznorazne metode pronala¾enja kapitala,
free software developers have tried various methods of finding funds,

Osim igranja, nudimo Vam i opširne detalje svi najpoznatijih casina te raznorazne novosti iz gambling svijeta kao i najnovije bonuse.
In addition to playing we also have more details about all the most famous casinos and various news from the gambling world as well as the latest bonuses.

će usluga uključivati raznorazne obavijesti, poruke administratora
that the service will include various notifications, messages from administrators

Odveli su me u bolnicu i obavili raznorazne testove, nisu mogli dokučiti što se događa.
I was rushed to the hospital, they did all these tests, they couldn't figure out what was going on.

Raspust bez dosade wienXtra-ferienspiel nudi djeci u Beču raznorazne programe za provoñenje slobodnog vremena
WienXtra-ferienspiel offers a wide variety of leisure programmes for kids in Vienna, which provide a whole host of exciting,

COM promovirati kemiju kroz raznorazne bogate multimedijalne sadržaje,
COM is to promote chemistry through a wide variety of rich multimedia contents,

stoga će ljudi činiti raznorazne stvari da dobiju moć
so people will do lots of things to get power

U delu 37B Cimerskog sporazuma Raznorazne dužnosti, obavezan si da me odvedeš kod zubara.
Wrong. Under Section 37B of the Roommate Agreement… Miscellaneous Duties, you are obligated to take me to the dentist.

Antičke Grke veoma je zanimao svet prirode i prikupljali su raznorazne uzorke.
The ancient Greeks were all extremely interested in the natural world and they collected lots of specimens of everything.