REVIDIRATI in English translation

• revise
• review
• audited
• revised
• reviewed
• reviewing
• audit

Examples of using Revidirati in Croatian and their translations into English

Revidirati i identicirati nedostatke u znanstvenim spoznajama o malim pelagičkim stokovima koji su relevantni za gospodarenje istima;
Reviewing and highlighting the gaps in the scientific knowledge of small pelagic stocks which are relevant for their management;

trebam neke savjete ću dati revidirati.
need some tips I am going to give a revised.

Potrebno ga je redovito revidirati u skladu s evolucijom znanstvenih
It should be reviewed regularly in accordance with the evolution of the scientific

Prodavatelj može revidirati Kupčeve knjige
Seller may audit Buyer's books

se stoga treba revidirati kako bi uključilo.
should therefore be revised in order to include.

Ti se programi u državama članicama moraju revidirati kako bi osigurali pozitivne poticaje za vozila s niskom razinom emisije i energiju za prijevoz.
These schemes, in the hands of the Member States, need to be reviewed so as to ensure positive incentives for low-emission vehicles and energy for transport.

Raspodjela mjesta ponovno će se revidirati pravovremeno prije izbora koji će se održati 2019.
The distribution of seats will be reviewed again sufficiently in advance of the elections to be held in 2019.

Međutim, ta bi se procjena trebala redovito revidirati u slučaju znatnih promjena osnovnih pretpostavki
However, such assessments should be reviewed regularly in response to significant changes in the underlying assumptions,

Omogući fleksibilnost tijekom provedbe programa kako bi se ciljevi po potrebi mogli brzo revidirati.
Provide for flexibility during programme implementation so that objectives can be reviewed promptly where appropriate.

U tom kontekstu predsjednik Juncker odlučio je da će se europska politika susjedstva revidirati tijekom prve godine novog mandata Komisije.
It is in this context that President Juncker decided that the ENP will be reviewed within the first year of the new Commission's mandate.

potom odlučiti treba li je revidirati.
then decide if it needs to be reviewed.

što je moguće revidirati bez ugrožavanja kvalitete i sigurnosti.
could be reviewed without jeopardising quality and safety.

koja bi se trebala revidirati svakih šest godina.
which should be reviewed every 6 years.

temeljito revidirati cjelokupni sustav gospodarskog razvoja, prioritet treba dati samodostatnosti i potrebama unutrašnjeg.
and drastically revising the entire system of economic development.

Možda bi u budućnosti trebalo revidirati definicije dobrog stanja,
In the future, it may be necessary to revisit the definition of good status

Potrebno je revidirati ulogu gradova
It is necessary to reassess the role of cities

Pragove ove Direktive treba revidirati zajedno s pragovima Direktive 2004/17/EZ pri reviziji ovih potonjih.
The thresholds of this Directive should also be revised together with those of Directive 2004/17/EC when the latter thresholds are revised..

Dodjela sredstava može se revidirati u slučaju značajnih nepredviđenih okolnosti
The allocations may be revised in case of major unforeseen circumstances

Namjera je revidirati upravljanje mrežom e-zdravstva i njezino funkcioniranje kako bi se razjasnila njezina uloga u upravljanju infrastrukturom digitalnih usluga e-zdravstva
The intention is to review the management and functioning of the eHealth network to clarify its role in the governance of the eHealth digital service infrastructure

Dodjele se mogu revidirati u slučaju većih nepredviđenih okolnosti
The allocations may be revised in the event of major unforeseen circumstances