REZNICE in English translation

• cuttings
• cutlets

Examples of using Reznice in Croatian and their translations into English

Biljne reznice Bolje je započeti reznice ne zimi, već usred ljeta,
Cuttings of plants It is better to start propagating cuttings not in winter,

Sadnja reznice treba biti na toplom mjestu(ako je ulica
Plant cuttings in a warm place(if the snow is still on the street,

Korijenske reznice hibrida paulovnije Shan Tong
The root cuttings of the Paulownia hybrids Shan Tong

Korijenje reznica na primjeru šljive- moj savjet Kao što znate, voćni usjevi obično propagiraju vegetativno(graftovi, reznice, raslojavanje, potomci
Rooting the cuttings on the example of the plum- my advice As you know, fruit crops are usually propagated vegetatively(by grafts, cuttings, layers, offsprings

perlita(5: 1). U kutiji na udaljenosti 2-3 vidjeti jedni od drugih zasađene reznice.
1). In the box at a distance 2-3 see from each other planted cuttings.

u ovom slučaju praktički nije potrebno voditi reznice ili vrlo rijetko.
there is practically no need to water the cuttings or very rarely.

Reznice bubrega smanjiti bolji pravo na dan cijepljenja, tako da možete izbjeći ih sušenja, ako se za to ne uspije, možete smanjiti sve lišće, ostavljajući samo svoje kratke reznice i pobjeći iz baze folijom s mokrom gazom.
Cuttings with kidneys cut better right on the day of budding, so you avoid them drying out, if this does not work, you can cut all the leaves, leaving only short cuttings, and the base of the escape wrap with a damp gauze.

U snježnim zimskim reznicama je zgodan da kopaju u snijegu na sjevernoj strani kuće ne zaboravite omotati reznice povezane s krovnog materijala i užetom za zaštitu od miševa.
In the snowy winter cuttings is convenient to dig in the snow on the north side of the house do not forget to wrap the cuttings associated with roofing material and a rope to protect against mice.

kao što su reznice izrezati točan,
such as cuttings to cut out the accurate,

izrezano u korijenje reznice duljine 8-12 cm,
cut into root cuttings of length 8-12 cm,

kao što su reznice izrezati tačno,
such as cuttings to cut out the accurate,

kao što su reznice izrezati tačno,
such as cuttings to cut out the accurate,

Dakle, reznice istih ribizla
So, the cuttings of the same currants

zdrave sadnog materijala i odabir reznice za zakorjenjivanje samo od zdravih grmlja,
healthy planting material and the selection of cuttings for rooting only from healthy shrubs,

gustano naginjala u dva reda(kroz 10 cm) zalijepljene reznice.
stuck two cuts(through 10 cm) into cuttings.

Ako se nepropisno pohranjuju, reznice za proljetno cijepljenje koje se bere u jesen, mogu isušiti. Ako je kora naborana, pupoljci padaju, a sami reznice postaju lomljivi,
If stored incorrectly, the cuttings for the spring graft, harvested in the fall, may dry up. If the bark is strongly wrinkled, the kidneys are crumbling, and the cuttings themselves become brittle,

napraviti vrhunac- reznice ukorijeniti, a vi ćete imati malih stabala koje zadržavaju sposobnost
make a highlight- the cuttings take root and you will have small trees that

izrežite lignjaste izdanke veličine 15-20 cm, a gornji dio grane se ne koristi, reznice se režu iz srednjeg dijela, tako da svaka ima 6 pupoljaka.
The upper part of the branch is not used, the cuttings are cut from the middle part, so that each has 6 buds.

na udaljenosti od 15 cm jedna od druge postavite reznice u žlijeb, naslonite ih na obodni zid
at a distance of 15 cm from each other place cuttings in the groove, leaning them against the sheer wall

Spremite u kuharsku knjigu sastojci Za 2 obroka 150 g mrkve 150 g celeraka 100 g poriluka 10 g svježeg đumbira 2 žlice ulja 250 ml povrća sol papar 2 reznice bakalara(à 200 g) lišće korijandera vrijeme Radno vrijeme: 30 min.
Save in the cookbook ingredients For 2 servings 150 g of carrots 150 g of celeriac 100 g leek 10 g of fresh ginger 2 tablespoons oil 250 ml vegetable broth salt pepper 2 cod cutlets(à 200 g) some coriander leaves Time Working time: 30 min.