RONIO in English translation

• diving
• dived
• scubadykket
• scuba-dived

Examples of using Ronio in Croatian and their translations into English

Očito je ronio nedugo prije smrti.
He would obviously been diving not long before he died.

Ronio u ledenim špiljama Etenije. Vozio se u sulibanskoj ćeliji.
Went diving in the ice caves of Etheenia… rode in a Suliban Cell Ship… spent the night.

O, naš bubnjar je ronio u Cancunu i nekako oglušio.
Oh, our drummer was scuba diving in Cancun and somehow went deaf.

Jutros sam ronio s dupinima.
I was swimming with dolphins this morning.

Moja pretpostavka je da je njen saučesnik ronio sa njom.
My guess is that her accomplice goes diving with her.

Ja sam, to mogu tvrditi bez pretjerivanja, ronio gotovo posvuda.
Without exaggeration, I can say that I have dived everywhere.

Našao ga je gost hotela dok je ronio.
A guest at the hotel found it when they were snorkelling.

Još niko nije ronio u katranu.
There's never been a dive into tar before.

Ronio sam u Sjevernom moru kada su se oni tamo gubili preko 100 godina.
I was diving in the North Sea when they were losing over a hundred a year.

Dakle, on je ronio, nestalo mu je kisika,
So he's diving, runs out of oxygen,

Dok je njegov mladi štićenik uvijek iznova ronio u dubine jezera, u potrazi za čarobnim peharom,
As his young ward dived again and again to the depths of the lake in search of the enchanted chalice,

Ronio sam oko Wellsburta, potopljenog broda u jezeru Michigan, Ne. kad sam osjetio rez na stopalu.
No. I was diving the Wellsburt, a shipwreck out in Lake Michigan… when I felt this slice.

Muž je ronio po tuđem grebenu. Uranjao peraju u bazen.
Her husband was diving on someone else's reef… dipping the fin in the company pool… pinging the wrong pong.

koje su nam dale područje gdje Grin je ronio.
which gave us the area where Greene had been diving.

za krijumčarenje droge godinama, i Grin je ronio usred jedne od njihovih ruta.
Greene was diving smack in the middle of one of their routes.

sam bio i na puno zahtijevnijim sa svim tim istim dečkima s kojima sam ronio taj dan.
I have done way more demanding dives with all of the guys we were diving with that day.

ubojica je netko s kim je Holden ronio, netko koga je znao.
it had to be somebody holden was diving with, somebody he knew.

Došli smo u Viru u trenutku kada je jedan od članova posade ronio ispod jedrilice provjeravajući ima li kakvih oštećenja.
We arrived in Vira at the moment when one of the crew members was diving under the boat checking for damage.

odlaze na mjesta na kojima nitko do sada nije ronio.
they're going where no one has ever dive before.

Ali svaki sljedeci put kad sam ronio, taj morski pas je bio tamo, cekao me je, plivao iz daljine.
Swimming in the distance. that shark was there, But every time I dove after that, waiting for me.