Examples of using Dived in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In search of the enchanted chalice, Sir Romulus twirled his luxuriant moustache. As his young ward dived again and again to the depths of the lake.
Dok je njegov mladi šticenik ponovo i ponovo uranjao u dubine jezera, u potrazi za zacaranim bicem, gospodin Romulus je vrtio brkovima.In search of the enchanted chalice, Sir Romulus twirled his luxuriant mustache. As his young ward dived again and again to the depths of the lake.
Dok je njegov mladi štićenik ponovno i ponovno uranjao u dubine jezera, u potrazi za začaranim bićem, gospodin Romulus je vrtio brkovima.In search of the enchanted chalice, Sir Romulus twirled his luxuriant mustache. As his young ward dived again and again to the depths of the lake.
Zaranjao u dubine jezera u potrazi za čarobnim kaležom, Dok je njegov mladi štićenik sir Romulus je uvrtao svoje bujne brkove.my pop mind dived, my telepathic powers seem to be growing.
moj pop um zaronili, čini mi se da moje telepatske moći rastu.As his young ward dived again and again to the depths of the lake,
Dok je njegov mladi štićenik ponovno i ponovno uranjao u dubine jezera,seem to be growing. Ever since me and my pop mind dived.
moj pop um zaronili, čini mi se da moje telepatske moći rastu.As his young ward dived again and again to the depths of the lake,
Dok je njegov mladi šticenik ponovo i ponovo uranjao u dubine jezera,We ask all guests who haven't dived for a year to complete a Scuba Review on their first day.
Sve goste koji nisu ronili dulje od dvije godine ili započinju s novim tečajem zamolit ćemo da prvi dan obave Scuba Review.The other dived down the hole, and I heard the sound of rending cloth as Jones clutched at his skirts.
Drugi ronili niz rupu, a ja sam čuo zvuk rending krpom Jones stiskala na njegovu suknje.If, however, you have never dived before but would like to try it then there are plenty of PADI-approved diving centres all along the coast.
Međutim, ako nikada niste ronili, a imate želju probati, duž obale postoji mnogo ronilačkih centara koje je odobrila profesionalna udruga instruktora ronjenja PADI.We ask all guests who have never dived in the Adriatic Sea before or who have not dived in the last 6 months to complete a Check Dive. .
Od svih gostiju koji nisu nikada prije swam, dived, cycled, laughed, made love….
kupali se, ronili, vozili biciklo, smijali se, vodili ljubav….it rolled and dived within the waves.
Okretala se i zaranjala u talase.In the free element beneath me swam, Floundered and dived, in play, in chace,
U slobodno elementa ispod mene plivali, ronili floundered and, u igri,Ulusoy dived 83m in the waters off the Turkish resort town of Kemer,
Ulusoy je zaronio 83 m u moru ispred turskog primorskog mjesta Kemer,He made it safely to the ground and this German dived on him and shot him right when he was sitting there.
Sigurno Lesser experienced scuba divers or those who never dived before can do a trial dive in front of our diving center as we are situated right on shore.
Manje iskusni ronioci i one koji nikada prije nisu ronili, mogu napraviti probno ronjenje ispred našeg ronilačkog centra jer se nalazimo neposredno na obali.The water was not deep and after he dived in, he managed to remain under the bridge for a moment,
I pursued with a paddle and he dived, but when he came up I was nearer than before.
Dived to the seabed, over time you will be offered to produce all the jewelry from sunken ships once.
Zaronio na morskom dnu, s vremenom će vam biti ponuđen proizvoditi sve nakit od potonulih brodova jednom.
