Examples of using Sada mrtav in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Da sam ja bio na tom mostu, tvoj brat bi bio sada mrtav.
Your own brother would be dead right now. If I would been on that bridge.Tako velik čovjek, sada mrtav.
Such a great man is now dead!Dajte ljudi, bio bih sada mrtav da nije čudovišta!
I would be dead right now if it wasn't for the monster!Imaš nekoga u kavezu… Ako te dobro čujem… koji je sada mrtav.
Who is now dead. If I'm hearing you right… you have someone in your cage.Manchester Black me upucao, koji je sada mrtav, više nisam u opasnosti.
Manchester Black shot me, who's dead now, so I'm no longer in danger.Manchester Black me upucao, koji je sada mrtav, više nisam u opasnosti.
Who's dead now, so I'm no longer in danger.Nitko? ali on je sada mrtav, pa… je mjesto prazno, mislim.-Pripadalo je vojniku kojeg sam poznavao.
No one. but he''s dead now, so… the place is empty, I reckon. It belonged to a soldier I knew once.Ako je sada mrtav, što dovraga moramo gledati za njega ujutro? Mabel.
If he dead now, what the hell we gotta look for him for in the morning? Mabel.oni su modifikacija prijemnika pretplatnika da bi vidjeli paket kanala sada mrtav satelitska operatera«HD platforme.
they are a modification of the receiver of the subscriber to view the channel package now defunct satellite operator«HD Platform.I on je sada mrtav.
and he's dead now.I on je sada mrtav,, ali tada je bio živ.
and he's dead now, but back then, he was alive.Manchester Black me upucao, koji je sada mrtav, više nisam u opasnosti.
So I'm no longer in danger, thank you. Manchester Black shot me, who's dead now.Bilo je očevidac, sada mrtav, A ja samo dobila Yo-Yo-a prijavu na izvješću tjedan dana ranije,
There was an eyewitness, now dead, and I just received Yo-Yo's check-in report a week early,Bilo je očevidac, sada mrtav, A ja samo dobila Yo-Yo-a prijavu na izvješću tjedan dana ranije, Što znači Coulson i Mack su tamo.
Which means coulson and mack are there, too, There was an eyewitness, now dead, and I just received yo-yo's check-in report a week early.Ti si vidio veslanje sa mladoj ženi koja je sada mrtav, I lagao o tome.
You were seen rowing with a young woman who is now dead, and you lied about it.svjesni smo da"pacijent" dio ove jednadžbe je sada mrtav, tako da je stvarno do vlastitom nahođenju.
we're also aware that the"patient" part of this equation is now dead, so it's really up to your discretion.koji je sada mrtav.
who is now dead.To znaèi Coulson i Mack su tamo, A ja samo dobila Yo-Yo-a prijavu na izvje¹æu tjedan dana ranije, Bilo je oèevidac, sada mrtav.
There was an eyewitness, now dead, and I just received Yo-Yo's check-in report a week early.Koristi se u mom klubu sinoć se probijala rupa u sada mrtav mladić.
It was used in my club last night to poke a hole in a now-dead young man.Te fotografije je napravio privatni istražitelj kojeg je unajmila Antonia Prietto. I on je sada mrtav.
These photographs were taken by the investigator Antonia Prietto hired… who's now dead.
