SAM IKADA UPOZNAO in English translation

being i have ever met
being i have ever known

Examples of using Sam ikada upoznao in Croatian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ali svi koje sam ikada upoznao imaju neku ranu na neki nacin.
But everybody I ever met has a wound one way or the other.
Mislim, on je najviše neromantično kreten koji sam ikada upoznao.
I mean, he is the most unromantic jerk I ever met.
Ali je jedan od najboljih policajaca koje sam ja ikada upoznao.
But he is about the best cop I ever knew.
Bila je ljubav mog života… najljepša žena koju sam ikada upoznao.
She was the love of my life… prettiest woman I ever known.
Ti si mi najdraži čovjek koga sam ikada upoznao.
You're the best living people I have ever met.
osoba koju sam ikada upoznao.
person I ever knew.
On je bio najjača osoba koju sam ikada upoznao.
He was the strongest person that I ever knew.
Zaista mislim da si ti najljepša djevojka koju sam ikada upoznao.
I really think you're the most attractive girl I have met.
Najljepša žena koju sam ikada upoznao.
Prettiest woman i ever known.
Sigurno najsmrtonosniji čovjek kojeg sam ikada upoznao.
I have ever met. By far the deadliest man.
o najljepšoj osobi koju sam ikada upoznao.
about the nicest person I ever met.
a ne kao i svaki Gringo sam ikada upoznao.
not like any Gringo I ever met.
Čestitam, službeno ste najveći trzaj kojeg sam ikada upoznao.
Congratulations, you're officially the biggest jerk off I have ever known.
Znaš… Različit si od bilo koga koga sam ikada upoznao.
You know you' re different from just anybody I ever met.
Bartoc To je bio prvi put sam ikada upoznao.
It was the first time I ever met you. Bartoc.
Bartoc To je bio prvi put sam ikada upoznao.
Bartoc. It was the first time I ever met you.
On je bio najnevjerojatniji čovjek, kojeg sam ikada upoznao.
He was the most extraordinary man I ever knew.
Bio je najbolji čovjek kojega sam ikada upoznao.
He was the best man I ever met.
Ti si najnezrelije biće koje sam ikada upoznao.
You're like the worst, most juvenile human being ve ever met in my life.
Nerus, imaš najlošije ponašanje za stolom od svih osoba koje sam ikada upoznao.
Table manners of any person I have ever met. Nerus, you have the most atrocious.
Results: 284, Time: 0.0429

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Croatian - English