Examples of using Ever in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
They only ever made one copy of each of König's films.
Rađena je samo po jedna kopija Koeniggovih filmova.Don't ever come back! You're fired.
Otpušteni ste, ne dolazite više.It's all I ever wanted.
To Who ever said the human race was logical?
Tko je rekao da jeIjudska rasa logična?If they ever check.
Ako ste provjerili.I'm sorry I ever met you.
Žao mi What did Rose ever do to you? Why?
Što ti je Rose učinila? Zašto?You ever do this before?
Radili ste ovo?-Jednom?Took everything that I ever loved.
Uzeli Trust everyone but always cut the cards Best thing my father ever taught me.
Vjeruj svakom, ali uvijek sjeci karte, najbolje što me je otac naučio.Sure. Ever spent a night in jail?
Proveli ste noć u zatvoru? Naravno?He was everything i ever wanted to be.
But I don't recall anyone ever sending in a suggestion.
Ne sjećam se da je netko slao prijedloge.Did you ever go into Jonah's storage area?
Išli ste u Jonino skladište?What you did for Anna, it's the bravest thing I ever saw.
To što si napravio za Annu… Najhrabrija stvar koju sam vidio.And he breathes among us, His whip ever at our backs.
I on diše među nama, i njegov bič je na našim leđima.Did you ever read A Tale of Two Cities?
Čitali ste Priču o dva grada?!This is all i ever wanted.
Ovo This child has been kept under observa-- Ever since this incident.
Od tog incidenta, dijete je pod nadzorom.You ever pay taxes?
Platili ste porez?
