SAM POSTUPIO in English translation

• i did
• i acted
• did i do

Examples of using Sam postupio in Croatian and their translations into English

Kako sam postupio na testu?
How would I do on the test?

Ako sam postupio ljudski, iskupit ću ti se.
If I have done anything human, I will make it up to you.

Siguran sam da će moji glasači razumjeti da sam postupio sukladno propisima.
I'm sure my voters understand I comply with all regulations.

Sad, možda ćete vidjeti Zašto sam postupio put imam.
Now, perhaps you see why I have acted the way I have..

Blagoslovi me, brate, jer sam postupio protivno Božjim načelima.
Bless me, Brother, for I have acted against the example of the Gods.

Svaki dan sam želio da sam postupio drugačije.
I have wished every day since that I would handled it differently.

Nadam se da sam postupio ispravno.
I hope I have done the right thing.

Bilo je to sebično i kukavički, no tako sam postupio.
It was selfish and cowardly but that's what I did.

Budi spreman! Kako sam postupio, moglo bi biti grubo prema konju.
It's how I got there that could be rude to the horse. Be ready.

Pa, bio sam loš osjećaj o tome kako sam postupio neku večer pa sam napravio da malo nešto.
Well, I was feeling bad about how I acted the other night so I made you a little something.

Kako sam postupio prema vama s cijelom Aaron stvar. Htio sam se ispricati preko.
I wanted to apologize over how I acted towards you with the whole Aaron thing.

Kako sam postupio prema vama s cijelom Aaron stvar.
How I acted towards you with the whole Aaron thing.

A ne kako sam ja postupio. Nadam se da ceš u buducnosti postupiti kako te ucim.
I hope you will do what I say and not what I did. In the future.

Znam da sam postupila ispravno.
I know I did the right thing.

Stvarno sam dobro postupila.
I did real good.

Gledaj, mislim da sam postupila prebrzo, impulzivno.
Look, I think that I acted too rashly on impulse.

Sljedeći dan sam postupila kako su mi rekli.
The next day, I did as I was told.

Impulzivno. Gledaj, mislim da sam postupila prebrzo.
Look, I think that I acted too rashly on impulse.

Ništa. Dobro sam postupila, zar ne?
Nothing. I did good, right?

Smatram to znakom da sam postupila ispravno.
It's a sign I did the right thing.