SCENI in English translation

• scene
• stage
• scenes

Examples of using Sceni in Croatian and their translations into English

Carroll me je vidio u sceni s njim i zaposlio ga.
Carroll saw me in an act with him and brought him along.

U svakoj sceni Camp Freddijevog filma je mafijin čovjek.
In every shot of Camp Freddie's film there's a Mafia man.

Tko god ne snima u ovoj sceni, neka odmah napusti set!
Everybody not working in the shot, clear those sets now!

Tko god ne snima u ovoj sceni, neka odmah napusti set!
Everyone not working in the shot, leave the set now!

Što radim na sceni?
What am I doin' on the set?

Ništa što veže nikoga sceni.
Nothing that ties anyone to the scene.

Redu, tako da samo poslati indeks sceni.
Okay, so just send the index to the scene.

Tako sam prvoga dana, bila na sceni.
And so there I am on the first day, on the set.

Ne pričam o tome što radiš na sceni!
I'm not talking about what you do on the bandstand!

stavljena u ormar na sceni.
stuffed into a closet on set.

Žrtve su namamio sceni.
The victims were lured to the scene.

U noćima koje slijede naći ćete nas na sceni.
Nights to come will find us on the stage within.

Zelim da bude mesta i za nju posle na sceni.
I would just like there to be a spot for Lola on the show later.

Momci, želim da upoznate mog novog partnera na sceni,"Mighty" Mek.
Boys, meet my new partner in the act, Mighty Mack.

Nije sudjelovao u sceni.
No, he wasn't part of the stunt.

Djevojka na sceni.
The girl on the show.

Producent Frank Marshall glumio je pilota u sceni tučnjave kod aviona.
Producer Frank Marshall played a pilot in the airplane fight sequence.

od međunarodne sfere i domaćoj sceni.
both from the international sphere and domestic arena.

Vidimo se na sceni.
I will seeyou on set.

Vidimo se na sceni.
Seeyou on set.