SEGMENTIMA in English translation

• segments
• aspects
• segment

Examples of using Segmentima in Croatian and their translations into English

promjene su u mnogim segmentima poslovanja i života već nastupile,
changes have already occurred in many aspects of business and personal life,

Početak je bio težak u svim segmentima-- bez obrazovanih glumaca, tehnike ili prostora,
The beginnings were difficult in every aspect-- no educated actors,

Mora se priznati da vodeće pozicije u segmentima klasika i VIP sada pripadaju inozemnom poslovanju.
It must be admitted that leading positions in the segments classic and VIP now belong to foreign business.

Amortizacija se ne dodjeljuje segmentima budući da je većina vezana uz nepokretnu
Depreciation is not allocated to the segments as the majority is related to the fixed

S fizioterapeutske strane pokušao sam mu dati podršku u segmentima koji su najpogođeniji u rukometu stopala, listovi, kralježnica.
As a physiotherapist I tried to support him in the segments that are most affected in handball- feet, calves, and the spine.

pozivaju vlade na odgovornost i omogućuju svim segmentima društva da sudjeluju u donošenju odluka.
hold governments to account and allow all sections of society to participate in decision-making.

Autor vrlo detaljno prikazuje korijenite promjene, koje su se u Habsburškoj monarhiji odigrale u svim segmentima života Srba.
In a nuanced manner, the author presents the profound changes that took place in all areas of life of the Serbs in the Habsburg Monarchy.

u svim će segmentima zadovoljiti visoke standarde za prijem biciklista.
in all sectors, meet high standards to host them.

biti bodova na segmentima i, Odnosno, kao da.
be points on the segments and, respectively, such that.

Volvo građevinska oprema, nalazi se na terenu sa svim segmentima u svakoj fazi projekta: Ada Metal ve Madencilik A.Ş.
Volvo construction equipment is in the field with all its segments in every stage of the project.

trebate popraviti između dva elementa luka budućeg luka segmentima metalnog profila.
you need to fix between the two arc elements of the future arch the segments of the metal profile.

je midpoint of, presjek segmentima i, presjek segmentima i.
the midpoint of, the intersection of the segments and, the intersection of the segments and.

Predavači, kao i vanjski suradnici, stručnjaci su u području zračnog prometa i specijalisti u segmentima koje predaju.
Our lecturers are experts in the field of aviation, and specialists in the segments they teach.

Oko sebe je okupio stvaralački tim koji je njegovu kompleksnu kreaciju obogatio u svim segmentima kazališnog čina.
He gathered around him a creative team who enriched his complex creativity in all the segments of theater act.

njihovim pravilnim postavljanjem postiže se ravnoteža u raznim životnim segmentima.
their proper placement can bring about balance in various areas of life.

imamo različite vrste ambalaže koje služe različitim segmentima.
we have a wide range of packaging solutions that serve a variety of segments.

imamo različite vrste ambalaže koje služe različitim segmentima.
we have different packaging types that serve a variety of segments.

možete izrezivati videozapise u segmentima dobili osloboditi od neželjenog dijela,
you can trim videos into segments to get rid of the unwanted part,

od konzaltinga, savjetovanja u svim segmentima zaštite okoliša,
from consulting in all aspects of environmental protection,

U proljeće, rezati korijenje u segmentima duljine 8- 10 cm,
In spring, cut the roots into segments of length 8-10 cm,