Examples of using Sectors in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In the Neighbourhood, ENI assistance produced visible results in various sectors, such as regional development, agriculture,
U susjedstvu pomoć u okviru instrumenta ENI ima vidljive rezultate u različitim područjima, kao što su regionalni razvoj,The fund will support projects in various sectors including basic infrastructure, such as water,
Iz fonda će se podržati projekti u različitim područjima, uključujući osnovnu infrastrukturu poput opskrbe vodom,Other main sectors are health(13%),
which affected Soviet operations on other sectors.
što je utjecalo na operacije u drugim područjima.With our broad product portfolio, our experience in the maintenance and after-sales sectors, as well as our customised financing conditions,
Uz našu široku paletu proizvoda, naša iskustva u području održavanja i postprodaje te naše uvjete financiranjaThese are two sectors that have shown a very positive trend in this difficult economic moments.
To su dva područja koji pokazuju izrazito pozitivan trend u aktualnom teškom gospodarskom trenutku.Bosniak communities are given tremendous influence in all sectors.
turskim i bošnjačkim zajednicama dodijeljen je ogroman utjecaj na svim područjima.The figures increased for the two shared management sectors, remained stable for the revenue sector and decreased for pre-accession and direct expenditure.
Brojke su povećane za dva područja podijeljenog upravljanja, ostale su stabilne za prihodni dio proračuna, a smanjile su se za pretpristupne i izravne rashode.The Court confirms the withdrawal from Greece of more than €250 million because of recurrent deficiencies in the sectors of aid for olive oil
Sud potvrđuje uskratu više od 250 milijuna eura Grčkoj zbog učestalih propusta u području potpora za maslinovo uljedifferent business sectors.
zakonodavnim kontekstima i poslovnim područjima.On all of the aforementioned markets, products from the business sectors Automotive Aftermarket,
Na svim navedenim tržištima distribuiraju se proizvodi iz poslovnih područja Automotive Aftermarket,Four years professional experience in the field of healthcare products or related sectors e.g.
Četiri godine radnog iskustva u certified system integrators around the world who provide consistent solutions for Siemens products in the sectors Automation and Product Lifecycle Management sectors. .
ovlašteni integratori sustava diljem svijeta koji pružaju konzistentna rješenja za Siemensove proizvode na područjima automatizacije i upravljanja vijekom trajanja proizvoda.corporate crime in a big way, but above all, two sectors, and that is counterfeit goods and cybercrime.
poslovni kriminal na velika vrata, ali iznad svega, dva područja, a to su falsificiranje robe i računalni kriminal.We are happy to provide this in writing since our quality management in the sectors of development, production,
Ovo ćemo Vam rado predočiti u pisanom obliku, jer je naš kvalitativni menadžment od 1998. atestiran u području razvoja, proizvodnje,They endorsed action plans on enhanced cooperation in a range of sectors and on the fight against piracy and counterfeiting.
Podržali su akcijske planove za jačanje suradnje u nizu područja te planove za borbu protiv piratstva i krivotvorenja.Many speakers warned about the costs that these internal border checks impose particularly in the transport and tourism sectors.
Mnogi zastupnici upozorili su na troškove koji nastaju kontrolama na unutarnjim granicma, posebno na području transporta i turizma.Steel Treaty, the six countries expand cooperation to other economic sectors.
čelik šest zemalja osnivačica širi suradnju na druga gospodarska područja.get to know various sectors, businesses and colleagues
upoznajete različita područja, poduzeća i kolegeEmissions from sectors outside the EU ETS would need to be cut by 30% below the 2005 level,
Emisije iz sektorâ izvan ETS-a EU-a morale bi se smanjiti za 30% ispod razine iz 2005. i taj bi se
