Examples of using Sectors in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
(ii) Group training. Courses on linkages with the global economy, integration and economic cooperation(jointly with regional and national institutions); and economic management of the energy and oil sectors and of the regulation of energy-related utilities;
Apos; ٢' التدريب الجماعي- دورات تدريبية عن الصﻻت بين اﻻقتصاد العالمي والتكامل والتعاون اﻻقتصادي باﻻشتراك مع المؤسسات اﻹقليمية والوطنية؛ واﻹدارة اﻻقتصادية لقطاعي الطاقة والنفط ولتنظيم المرافق المتصلة بالطاقةThe Special Rapporteur emphasizes that the access to information, the ability to exercise the right to freedom of expression and the participation that the Internet provides to all sectors of society is essential for a truly democratic society.
يشدد المقرر الخاص على أن الوصول إلى المعلومات، والقدرة على ممارسة الحق في حرية التعبير، وفرص المشاركة التي يتيحها الإنترنت لجميع شرائح المجتمع، كلها أمورٌ أساسية لأي مجتمع ديمقراطي بحقThe Conference will make an assessment of the fundamental trends in the international economic system, notably the growing and deepening interdependence among countries and sectors of the economy, in the light of their consequences for the development process.
سيجري المؤتمر تقييماً لﻻتجاهات اﻷساسية في النظام اﻻقتصادي الدولي، وﻻ سيما تزايد وتعمق الترابط فيما بين البلدان وقطاعات اﻻقتصاد، وذلك في ضوء آثارها على عملية التنميةMultiple sectors.
Business sectors.
لقطاعات الاعمالSectors › Education.
Social sectors.
قطاعات اجتماعيةOther sectors.
القطاعات اﻷخرىExtractive sectors.
القطاعات الاستخراجيةOther sectors.
القطاعات الأخرىCompetitive Sectors.
القطاعات التنافسيةProductive sectors and other sectors. .
القطاعات المنتجة وقطاعات اخرىSelected sectors.
القطاعات المختارةPriority Sectors.
القطاعات ذات الأولويةGeneral Sectors.
Productive sectors.
القطاعات اﻹنتاجيةNatural resource sectors and economic sectors.
Main sectors.
أهم القطاعاتAll sectors.
جميع القطاعاتFrom Sectors.
من القطاعات
