SECTORS in German translation

• Sektoren
• Bereichen
• Branchen
• Wirtschaftszweigen
• Sparten
• Wirtschaftsbereichen
• Industriezweige
• tätig
• Segmenten
• Bereiche
• Sektor
• Bereich
• Sektors
• Wirtschaftszweige
• Branche
• Wirtschaftsbereiche
• Industriezweigen
• Segmente

Examples of using Sectors in English and their translations into German

Women's earnings in selected sectors in Denmark, 1995-99.
Verdienste weiblicher Beschäftigter in ausgewählten Wirtschaftsbereichen in Dänemark, 1995­99.

Rudaw: In what sectors can Austria be involved in Kurdistan?
Rudaw: In welchen Bereichen kann sich Österreich in Kurdistan beteiligen?

Figure 2:Proportion ofundeclared work in different sectors.
Abbildung 2:Anteil der nicht angemeldeten Erwerbstätigkeit in verschiedenen Wirtschaftszweigen.

Partition walls define cellar sectors.
Die Trennwände definieren die Sektoren des Kellers.

Selective laser melting can be used in different sectors.
Selektives Laserschmelzen kann in unterschiedlichen Branchen eingesetzt werden.

Women's earnings in selected sectors in Spain, 1995-99.
Verdienste weiblicher Beschäftigter in ausgewählten Wirtschaftsbereichen in Spanien, 1995­99.

analyse problems from various sectors.
analysieren Probleme aus unterschiedlichen Bereichen.

Internationally we are the market leader in many sectors today.
International sind wir heute in vielen Segmenten Marktführer.

Both sectors are energy-intensive.
Beide Industriezweige sind energieintensiv.

The social and medical sectors hospital rooms, day nurseries.
Den sozio-medizinischen Sektor Krankenzimmer, Kinderkrippe.

Breakdown by private and public sectors.
Aufschlüsselung nach privatem und öffentlichem Sektor.

Co-operation with sectors.
Zusammenarbeit mit den Wirtschaftszweigen.

Energy-intensive sectors.
Besonders energieintensive Industriezweige.

Self-employment by sectors in 1995.
Selbständige nach Wirtschaftsbereichen 1995.

In principle, this applies to all sectors.
Dies gilt im Prinzip für alle Sparten.

Breakdown by private and public sectors.
Aufgeschlüsselt nach privatem und öffentlichem Sektor.

Traditional sectors.
Traditionelle Wirtschaftsbereiche.

For new grads and conservative sectors.
Für Uni-Absolventen und den konservativen Bereich.

Experienced hires and creative sectors.
Für Berufserfahrene und den kreativen Bereich.

Repositioning sectors.
Neupositionierung der Sektoren.