Examples of using Secteurs in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
nationale et internationale dans les secteurs de l'élevage, de la production de viande de porc
Mieux comprendre la performance des secteurs et de l'entité économique délimitée par le périmètre comptable du gouvernement;
Better understanding la nature des secteurs et les activités qu'ils englobent,
Promouvoir la compréhension et la communication entre les secteurs, en particulier avec le secteur énergétique,
Enable cross-sectoral communication and understanding in particular with the energy sectorSignalons que les secteurs du recensement ne coïncident pas exactement avec le territoire du Village.
Ces statistiques sont ensuite consolidées au niveau des secteurs et chaque mois à l'échelle du Groupe.
BTV diffuse des reportages primés portant sur les développements marquants des secteurs des affaires, de la technologie
BTV delivers award-winning coverage of key developments in business, technologyNE PAS faire fonctionner l'émetteur dans des secteurs sensibles au rayonnement électromagnétique tels que les hôpitaux, les aéronefs
DO NOT operate the transmitter in areas that are sensitive to electromagnetic radiation such as hospitals,Il est nécessaire d'écologiser les chaînes d'approvisionnement mondiales dans les secteurs susmentionnés, et de trouver et d'appliquer des solutions novatrices qui permettront d'obtenir un découplage absolu.
There is a need to green la Caroline du Nord comprenait 2 195 secteurs, 6 155 groupes d'îlots
North Carolina had 2,195 tracts, 6,155, block groupsLes informations concernant les résultats des secteurs sont incluses dans les tableaux de la note 4.1.
Information on Elle souligne l'importance des partenariats dans tous les secteurs dont le HCR a la responsabilité, aussi bien avec
L'accroissement direct cumulé de la production des secteurs évalués dans l'étude correspond à 23% du PIB 2,2 milliards de dollars en 2011.
À l'échelle mondiale, 80 millions de travailleurs des secteurs de la santé et de l'éducation ont renforcé les capacités humaines3.
Worldwide, 80 million workers in health and education have enhanced human capabilities.Le cours LSI Intensif 30 se concentre sur tous les secteurs nécessaires à l'acquisition d'une meilleure aisance dans la pratique de la langue, sur une courte durée.
The LSI Intensive 30 course concentrates on all the areas that you need to achieve a much greater fluency in a short period of time.qui permettront la liaison avec les futurs secteurs d'aménagement adjacent,
that permit future connections to areas of adjacent development,Les résultats de la réforme sont très différents selon les secteurs, car ils dépendent de la manière dont le ministre lui-même a voulu la mettre en œuvre.
The results of this reform vary greatly between sectors as they depend on how the ministries have decided to operationalise this reform.Le HCR a été chargé de conduire les efforts dans les secteurs de la protection, de la coordination
UNHCR had been made responsible for leading the clusters on protection, camp coordinationTrois secteurs d'activité économique seraient particulièrement vulnérables: l'agriculture(notamment la production de denrées alimentaires),
In particular, three specific economic activities would be vulnerable: agriculture(especially food production),Dans les nouveaux secteurs Villa Phobia,
