SEKUNDARNE in English translation

• secondary

Examples of using Sekundarne in Croatian and their translations into English

posjedujemo i nacionalnu koncesijuza skupljanje i obradu sekundarne i tercijarne ambalaže.
we have a national concession for collecting and treatment of secondary and tertiary packing.

sam iznajmljuje sekundarne.
before you yourself rent the second.

troškova usluga sekundarne i tercijarne regulacije
costs of services of secondary and tertiary regulation

Te bi popise trebalo sastavljati u skladu s dostupnosti naziva domena, uzimajući u obzir nazive domena sekundarne razine koje su države članice već rezervirale ili registrirale.
Such lists should be compiled subject to the domain names' availability taking into account domain names at second level already reserved or registered by the Member States.

uz dugotrajno korištenje je razvoj sekundarne gljivične infekcije.
with long-term use is the development of a secondary fungal infection.

Nakon provjere tijekom farmaceutskog proizvodnog postupka treba provjeriti i cjelovitost sekundarne, a ponekad i tercijarne ambalaže proizvoda.
Following the pharmaceutical production process the secondary and sometimes tertiary packaging of products needs to be checked for completeness, too.

Poster Maker je izvanredan alat koji će vaše sekundarne postove pretvoriti u kreativne plakate.
Poster Maker is an extra-ordinary tool that will transform your regular posts into creative posters within seconds.

Budući da su žrtve nasilja i zlostavljanja u opasnosti od sekundarne i ponovne viktimizacije,
Whereas victims of violence and abuse are at risk of being subjected to secondary and repeated victimisation,

savjete o riziku i sprečavanju sekundarne i ponovljene viktimizacije,
advice relating to the risk and prevention of secondary and repeat victimisation,

LED objektiv je podijeljena na objektiv i sekundarne leća, obično mislimo"objektiv" je rekao da se drugi objektiv prema zadanim postavkama,
LED lens is divided into a lens and a secondary lens, we generally refer to the"lens" is said to be the second lens by default,

Metoda inspekcije sekundarne petlje PT jest primijeniti različite sekundarne napone na sekundarne krugove različitih razina napona u zajedničkoj ploči relejne sobe pomoću stanice relejskim testerom i proslijediti dva sekundarna napona PT-a.
The method of PT secondary loop inspection is to apply different secondary voltages to the PT secondary circuits of various voltage levels in the common panel of the relay room in the station by using the relay tester, and pass the two secondary voltages of the PT.

Da je od sekundarne sirovine kvalitativno taljenje aluminijuma pojavilo kod kuće, tok koji je zadatak vezati
That from a secondary raw material the qualitative melting of aluminum has appeared at home, fluxes the task

Točnije, uzrok sekundarne hiperparatireoidizam je apsolutni
More specifically, the cause of secondary hyperparathyroidism is absolute

Eamona i njihovih privatnih računa… i njihove sekundarne povjerljive račune.
Ty Lafitte has helped us and their secondary confidential accounts,

I njihove sekundarne povjerljive račune, Pa čak i njihovi super-tajni kodirani
And their private accounts, every message, every plan, including, and this is my favorite part, In fact, Ty Lafitte has helped us and their secondary confidential accounts,

I njihove sekundarne povjerljive račune, Izraditi svaki dokument u povijesti tvrtke,
Every email from Torn and Eamon's accounts, In fact, Ty Lafitte has helped us and their private accounts, and their secondary confidential accounts, every message,

Prilikom dodavanja sekundarne podatkovne veze koja šalje upit o podacima u predložak obrasca programa Microsoft Office InfoPath stvara sekundarni izvor podataka s poljima podataka
When you add a secondary data connection that queries data to your form template, Microsoft Office InfoPath creates a secondary data source with data fields

tijelo koje mogu uzrokovati sekundarne forme glaukoma.
body that may cause secondary forms of glaucoma.

koja povezuje vrata s ulazom u kuću, i sekundarne staze koje povezuju kuću sa svim zonama ljetnikovca.
which connects the gate with the entrance to the house, and the secondary paths connecting the house with all the zones of the summer cottage.

isprepletenim trakama primarne a i sekundarne a, što može značajno poboljšati leguru sinteza. izvođenje.
interlaced strips of primary a and secondary a, which can significantly improve the alloy synthesis. performance.