SENDVIČ PANELA in English translation

• sandwich panels
• sandwich panel

Examples of using Sendvič panela in Croatian and their translations into English

Automatska garažna vrata izrađeni su odposebno dizajniran sendvič panela, u kojima između dvije metalne ploče naslagane izolacija- poliuretanska pjena.
Automatic garage doors are made ofspecially designed sandwich panels, in which between two metal plates stacked insulation- polyurethane foam.

Ona se sastoji od unaprijed izrađeni svjetla čelika kao okvir i sendvič panela za zid i krov,
It is made of prefab light steel as frame and sandwich panel for wall and roof,

Za pričvršćivanje sendvič panela pomoću vijkasa specifičnom strukturom koja omogućuje bušilicu za metalne površine 14 mm bez poteškoća.
For fastening sandwich panels using screwswith a specific structure that allows the drill to the metal surface 14 mm without difficulty.

Pogledajte kako se pravi pasivna kuća od sendvič panela za 5 dana- Vaš obnovljivi izvor informacija- Energis.
See how to make a passive house of sandwich panels for 5 days- Vaš obnovljivi izvor informacija- Energis.

staklenih vlakana sendvič panela, kamene vune sendvič panel
glass fiber sandwich panel, rock wool sandwich panel,

Suvremeni modeli garažnih vrata izrađeni su od sendvič panela ili su rešetke zavarene i krivotvorene.
More modern models of garage doors are made of sandwich panels or made grating welded and forged.

staklenih vlakana sendvič panela, kamene vune sendvič panel
glass fiber sandwich panel, rock wool sandwich panel,

Vrsta vijaka treba odgovarati vrsti sendvič panela, uzimajući u obzir koeficijent opterećenja vjetrom.
The type of screws should correspond to the type of sandwich panels, taking into account the coefficient of wind load.

Ako želite dodatno izolirati sendvič panela, u ovoj fazi, fit
If you want to further insulate the sandwich panel, at this stage, fit

Podstava poklopaca također se mogu izrađivati od sendvič panela ili biti od zavarene konstrukcije rešetke.
The lining of the flaps can also be made from sandwich panels, or be of a lattice welded structure.

Sendvič panela zida je,
The wall sandwich panel is, in fact,

Prilikom pričvršćenja sendvič panela koji se ugrađuju na nosive zidove,
When fixing sandwich panels that are installed on load-bearing walls,

staklenih vlakana sendvič panela, kamene vune sendvič panel
glass fiber sandwich panel, rock wool sandwich panel,

osobito od pjene i sendvič panela.
especially from the foam and sandwich panels.

EPS sendvič panela, od staklenih vlakana sendvič panela, kamena vuna sendvič panela, i PU sendvič panela ili čeličnog lima.
EPS sandwich panel, glass fiber sandwich panel, rock wool sandwich panel, and PU sandwich panel or steel sheet.

atraktivni izgled- sve to daje sendvič panela mnogo prednosti u odnosu na slične zgrade i dorade materijala.
look attractive- all this gives sandwich panels a lot of advantages over similar building and finishing materials.

biti skrivena u sendvič panela.
be hidden into the sandwich panel.

prednosti i nedostaci sendvič panela Učinite to sami.
the advantages and disadvantages of sandwich panels| Do it yourself.

Ukupno 12 kvadratnih metara zidova i fasada izgrađeno je upotrebom Ruukki sendvič panela za jedinstveni trgovački centar Malmö Emporia.
A total of 12,000 square metres of walls and facades at the new unique Malmö shopping centre Emporia has been built using Ruukki's sandwich panels.

tehnološku kartu za popravak sendvič panela, kao i podatke o sigurnom obavljanju posla.
a technological map for fixing sandwich panels, and plus this, data on the safe conduct of work.