Examples of using Sheldon cooper in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Čekaj, ne govoriš li valjda o dr. Sheldonu Cooperu?
Vidio sam te kako pričaš na Stanfordu s Sheldonom Cooperom!
I saw you speak at Stanford with Sheldon Cooper!Barem je ista žena odbila i Sheldona Coopera i mene.
It's… at least the same woman that rejected Sheldon Cooper rejected me.Howie, sklopit ćeš zakonsko partnerstvo sa Sheldonom Cooperom.
With Sheldon Cooper. Howie, you're about to form a legal partnership.Vidio sam kako predaješ na Stenfordu sa Sheldonom Cooperom!
I saw you speak at Stanford with Sheldon Cooper!Ako ništa drugo, žena koja je odbacila Sheldona Coopera odbacila je i mene.
At least the same woman that rejected Sheldon Cooper rejected me.Vi želite da glasam protiv Sheldona Coopera?
So you want me to vote against Sheldon Cooper?Da. Vidio sam te kako pričaš na Stanfordu s Sheldonom Cooperom!
I saw you speak at Stanford with Sheldon Cooper!Ako ništa drugo, žena koja je odbacila Sheldona Coopera odbacila je i mene.
Oh… At least the same woman that rejected Sheldon Cooper rejected me.Visok, mršav, pomalo liči na divovskog skakavca? Sheldona Coopera?
Tall, thin, looks a little like a giant praying mantis? Sheldon Cooper?Natječete se protiv Sheldona Coopera?
Wait, you're going up against Sheldon Cooper?Nema šanse da je žena tako atraktivna Pokušava zavesti Sheldona Coopera.
There's no way a woman that attractive is trying to seduce Sheldon Cooper.Nema šanse da tako zgodna ženska pokušava zavesti Sheldona Coopera.
There's no way a woman that attractive is trying to seduce Sheldon Cooper.Čekajte, igrate protiv Sheldona Coopera?
Wait, you're going up against Sheldon Cooper?Howie, sklopit ćeš zakonsko partnerstvo sa Sheldonom Cooperom.
Howie, you're about to form a legal partnership with Sheldon Cooper.Ispričavam se, tražim stan Sheldona Coopera.
Excuse me, I'm looking for Sheldon Cooper's apartment.Zabava sa zastavama dr Sheldona Coopera.
Dr. Sheldon Cooper's Fun With Flags.Koji je našao djevojku poslije Sheldona Coopera! Čak i ako je nekad nađem i dalje ću biti tip!
Even if I get one someday… I will still be the guy who got a girl after Sheldon Cooper!Kapetanu Sheldonu Cooperu. Želim nazdraviti čovjeku čija nas je plemenita žrtva nadahnula za pobjedu.
I would like to propose a toast to the man whose noble sacrifice… inspired our victory, Captain Sheldon Cooper.Kapetanu Sheldonu Cooperu.
Captain Sheldon Cooper.
