Examples of using Sherlocku in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Misli airbrushing sliku o Sherlocku Holmesu na stranu van sve je to potrebno biti privatni istražitelj.
He thinks airbrushing a picture of Sherlock Holmes on the side of a van is all it takes to be a private investigator.možete ga spasiti. O meni i Sherlocku.
you can save it. About me and Sherlock.Zar je moguće da si odabrao, od svih ljudi, vjerovati Sherlocku Holmesu? Što je to?
What's that? Could it be that you have decided to trust Sherlock Holmes of all people?Poslala sam nesto Sherlocku na cuvanje, a sad mi to treba.
I sent something to Sherlock for safekeeping and I now I need it back,Ja… lagao sam Sherlocku jučer kada sam mu rekao da sam smršavio vježbanjem.
I, um… lied to Sherlock yesterday when I told him I would lost weight via exercise. The truth is.Pišem Sherlocku zato što je jedina osoba na planeti s kojom mogu stvarno razgovarati.
I write to Sherlock because he's the only person on the planet I can really talk A tu su stvari koje bi znao samo netko blizak Sherlocku. Ona je stvarno napravila svoj domaći rad, gđica Riley.
She has really done her homework, Miss Riley, and it's things that only someone close to Sherlock could know.A tu su stvari koje bi znao samo netko blizak Sherlocku. Ona je stvarno napravila svoj domaći rad, gđica Riley.
And it's things that only someone close to Sherlock could know. She has really done her homework, Miss Riley.Prodao je sluèaj Kennerove Sherlocku, a onda je poèeo kružiti oko Maddie i Hannah.
And then he started circling Maddie and Hannah. He shopped the Kenner case to Sherlock.Prodao je sluèaj Kennerove Sherlocku, a onda je poèeo kružiti oko Maddie i Hannah.
He shopped the Kenner case to Sherlock, and then he started circling Maddie and Hannah.A onda je počeo kružiti oko Maddie i Hannah. Prodao je slučaj Kennerove Sherlocku.
He shopped the Kenner case to Sherlock, and then he started circling Maddie and Hannah.Igraš se nekakvog Sherlock-a ili tako nešto?
I playing Sherlock or something?SHERLOCK izdiše oštro.
Sherlock exhales sharply.Ne posotroji Zatvor u kojem mozemo zatvoriti Sherlock-a bez da.
Causing a riot on a daily basis. There is no prison in which we could incarcerate Sherlock without.Ne posotroji Zatvor u kojem mozemo zatvoriti Sherlock-a bez da.
There is no prison in which we could incarcerate Sherlock without causing a riot on a daily basis.MORIARTY šištanju, SHERLOCK prigušnice.
Moriarty hisses, sherlock chokes.MOJ DRAGI MR. Sherlock Holmes,- Vi stvarno je to učinio vrlo dobro.
MY DEAR MR. SHERLOCK HOLMES,--You really did it very well.Sherlock! Kladim se da ti je dosadno, zar ne?
I bet you get bored, don't you? SHERLOCK!Sherlock… ima plan?
Sherlock's… got a plan?Ali ti si u pravu što se Sherlock.
But you're right about Sherlock.
