SHRVANA in English translation

• devastated
• crushed
• wreck
• destroyed
• overwhelmed
• broken
• heartbroken
• grief-stricken

Examples of using Shrvana in Croatian and their translations into English

Bila je malo… Bila je nekako shrvana.
She was a little… She was… kinda broken.

Osjećam da sam jako shrvana.
I feel that I am very overwhelmed.

Vidiš li ga u borovu kovčegu shrvana tvojim neuspjehom?
Do you see him in his plain pine box crushed by your failure?

vidio je kako si bila shrvana.
he saw how devastated you were.

Ali ne bih željela da budeš shrvana kad ovo sve završi.
But I don't want you to be crushed when this is all over.

Bila je nekako shrvana.
She was kinda broken.

Pa, Taylor će biti shrvana.
Well, Taylor will be heartbroken.

Mama će biti shrvana.
Mom's gonna be crushed.

Bijeli Labud skoci s litice. Shrvana.
Devastated, the White Swan leaps off a cliff.

bila bi shrvana.
she would have been crushed.

Bijeli Labud skoči s litice. Shrvana.
Devastated, the White Swan leaps off a cliff.

I bila sam shrvana.
And I was crushed.

Ona je otkazala vjenčanje. Shrvana je.
She's called off the wedding. She's devastated.

Inače bih bila shrvana, ali mislim da je to zbog tebe.
Normally I would be a wreck, but I, think it's you.

Ne znam. Inače bih bila shrvana, ali mislim da je to zbog tebe.
Normally I would be a wreck, but… I think it's you.

Bila sam potpuno shrvana.
It was just totally devastating.

Emily je bila shrvana.
Emily was a wreck.

Ako ga vidiš, reci da sam shrvana.
If you see him, I'm a wreck.

Christina će biti shrvana.
It will destroy Christina.

Prilično je shrvana.
She's pretty wrecked.