Examples of using Sigurna stvar in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I am Jedina sigurna stvar jest da tužiteljstvo"vjerojatno neće predložiti da se Mladiću sudi zajedno s Radovanom Karadžićem", izjavio je pomoćnik tužiteljstva Frederik Swinnen.
The only certain thing is that the prosecution"will likely not propose that Mladic be tried together with Radovan Karadzic", tribunal prosecution assistant Frederick Swinnen said.morate se ponašati kao da je to sigurna stvar.
you have to act as if it's a sure thing.alergija na hranu, uvođenje jogurta u dobi od 6 mjeseci vjerojatno nije sigurna stvar.
then introducing yogurt at the age of 6 months is probably not a safe thing to do.Ali vi ste stavili moje ljude na polozaj svedoka eksperata, i to je sigurna stvar.
But you put my people on the stand as expert witnesses and that's a sure thing.osiguravajućeg društva tvrdnja bi bila sigurna stvar.
whereas an insurance company claim would be a sure thing.to bi bila sigurna stvar.
it would still be a sure thing.voz je bio sigurna stvar.
this train was a sure thing.to je sigurna stvar.
it's a sure thing.D.E.A. neće odobriti racije na farmama osim ako nije sigurna stvar.
the D.E.A. won't approve farm raids unless it's a sure thing.Web programeri sigurna stvar koristi Elementor,
Web developers can sure thing make use of Elementor,Samo govorim, da kad lik zna, da si sigurna stvar više nema razloga za njega da se trudi. Ispričavam se.
Sorry. All I'm saying is once Samo govorim, da kad lik zna, da si sigurna stvar više nema razloga za njega da se trudi. Ispričavam se.
There's no reason for him to try anymore. All I'm saying is once Nisam, razmišljao sam… Ondaa smo mi sigurna stvar. Mislim, ako ono dvoje imaju i najmanju šansu da uspiju, Nisam.
I mean, if those two even have the slightest chance of making it, then we have to be a sure thing. No, no, I To što bi Stonehaven postao sigurna stvar za Daniela nateraće Viktoriju da otkrije svoju pravu nameru.
Making Stonehaven a sure thing for Daniel forces Victoria to expose her true intent.On mora biti odmah do mog vibratora zato što je to sigurna stvar.
He's gotta be Jedino mogu zamisliti da sam založila prsten ako je to bila sigurna stvar.
The only conceivable way that I would bet the ring was if it was a sure thing.Nisam, razmišljao sam… Mislim, ako ono dvoje imaju i najmanju šansu da uspiju, onda smo mi sigurna stvar. Nisam.
No, no, I Da, investicija kad znaš da se isplati nije rizik, to je sigurna stvar.
It's a sure thing. Yeah, Samo ako upadneš u tim, a šuška se da to nije sigurna stvar.
Only if you make the team, which rumor has it is something less than a sure thing.
