SIN in English translation

• son
• boy
• sin
• sons

Examples of using Sin in Croatian and their translations into English

Znate, sin mi je jako bolestan.
My boy's been very sick, you know.

Kakav to sin kasni na majčin rođendan?
What kind of son is late for his mother's birthday?

Sin liči na tebe.
Your boy looks like you.

Ti si sin mi sada.
You're a son to me now.

Nepošteno je što moj sin ima čudovište za majku.
It's unfair my boy's got a slapper for his mum.

Da sam sin, hvalio bi se mnome svakom koga zna.
I were a boy, he would be bragging about me to everyone he knows.

Sin ga je uzeo, ali ga nije uništio.
The boy took it, but didn't get rid of it.

Kakav to sin zaposli istražitelja da prati njegovu majku?
What kind of son hires a P.I. to keep tabs on his mother?

Vaš sin, je li tamo?
Your lad, is he in?

Upravo me posjetio sin našeg starog kolege.
I was just paid a visit by the son of one of our old colleagues.

Ali draži mi je moj sin kojeg sam donio na svijet.
But I guess I'm more partial to the son I brought into this world.

Mislite da je moj sin imao veze s tim?
You think my lad had summat to do with that?

Taj kurvin sin koji nam je sina uzeo!
It's the son of a bitch that stole our son away!

Kakav sin to napravi majci?
What kind of son does that to his mother?

Mislio sam da je sin Susan Jatri bio dno dna. Ali John?
I thought we were plumbing depths with Susan Jatri's lad, but John?

Bobby Joyce. Sin jednog od stanara ovdje.
Bobby Joyce, he's the son of one of the residents here.

Isuse! Sin je komunist, otac pogrebnik.
Jeez, the kid's a communist, the father's a mortician.

Zamisli, sin danas nije htio poći sa mnom.
Imagine, the boy didn't want to come with me today.

I kao sin Kao što nitko nije vidio.
And such a son-in-law like no one ever saw.

I kao sin, kao nitko još viđen Krojač Motel Kamzoll.
And such a son-in-law like no one ever saw.