SINAPSE in English translation

• synapses
• synapse

Examples of using Sinapse in Croatian and their translations into English

Serotonin se obično ponovno apsorbira iz sinapse, ali uzimanjem dapoksetina inhibira reapsorpciju
Serotonin is usually reabsorbed from the synapse, but by taking dapoxetine it inhibits reabsorption

Trnci mi prolaze kroz živce i sinapse mi sigurno lude zato što je moje vrijeme reakcije tako ogromno!
Going crazy because my reaction All of my nerves are tingling and my synapses must be times are way off the charts!

nasumično pražnjenje. Defektne moždane sinapse.
a haphazard firing of a… defective brain synapse?

Ali, kada su sinapse aktivirane s nekoliko impulsa u vrlo kratkom vremenu, NMDA receptori osjete to uzbuñenje.
But, when synapses are activated by several pulses very quickly to a set of inputs on to a neuron, the NMDA receptors immediately sense this excitement.

A ako električni impulsi u računalu mogu oponašati impulse od sinapse do receptora, onda imamo velike šanse.
And if electrical impulses in a computer can mimic impulses from-from synapse to receptor, then we have great chance.

Uzrokuje da sinapse koje koristimo za učenje
It causes the synapses we use for learning

što dovodi do kemijskih promjena drugih bjelančevina unutar ili u blizini sinapse.
this lead to chemical modifications of other proteins within or close to the synapse.

ukus bi iskrvario i nestao kao sinapse u tvom mozgu!
the flavor would bleed away and vanish like the synapses in your brain!

vrstom ionskih kanala ugrađenih u sinapse između ganglijskih i bipolarnih stanica.
types of ion channels embedded in the synapses between the bipolar and ganglion cells.

To će razotkriti pravo sjećanje i sinaptički udar će otkriti prolaz. Ako slomite sinapse u lažnom sjećanju.
That will reveal the real memory If you can break down the synapses in the false memory, and the synaptic jolt will expose the portal.

možete razbiti sinapse u lažnom sjećanju,
If you can break down the synapses in the false memory,

I sinaptički trzaj će razotkriti portal. Ako možete razbiti sinapse u lažnom sjećanju, koji će otkriti pravu memoriju.
And the synaptic jolt will expose the portal. that will reveal the real memory If you can break down the synapses in the false memory.

Trnci mi prolaze kroz živce i sinapse mi sigurno lude.
All of my nerves are tingling and my synapses must be.

PDF Page Organizer- Foxit Software Kemijski glasnici Akcijski se potencijali prenose niz akson do specijaliziranih područja, zvanih sinapse, gdje su aksoni u bliskom kontaktu sa dendritima drugih neurona.
PDF Page Organizer- Foxit Software Chemical Messengers Action potentials are transmitted along axons to specialised regions called synapses, where the axons contact the dendrites of other neurons.

Kada uñe u neuron, Ca2+ ion se veže za bjelančevinu u blizini sinapse, aktivirane NMDA receptorom.
Once inside the neuron, the Ca2+ binds to proteins located extremely close to the synapses where the NMDA receptors were activated.

to je ono što nazivamo sinapse.
these are what are called synapses.

tijelo isključivalo, sinapse su djelovale tako, da je vidio ili govorio izmišljene događaje.
body were shutting down, his synapses were firing in such a way.

Potrebna je samo 1/18 sekunde da sinapse u mozgu pokrenu misao… ili… ideju od milijun dolara.
It only takes an 18th of a second for a synapse in your brain to trigger a thought or a million-dollar idea.

Njegova istraživanja otkrila su osnovna svojstva rada sinapse, spoja pomoću kojih živčane stanice šalju signale jedna drugoj i drugim stanicama.
His research uncovered fundamental properties of synapses, the junctions across which nerve cells signal to each other and to other types of cells.

Jer si Trkač, sinapse ti rade 10 puta brže od normalnog,
Because you're a speedster, They are. a non-speedster would. your synapses fire ten times the normal rate,