SINOM in English translation

• son
• boy
• my kid
• sons

Examples of using Sinom in Croatian and their translations into English

Nećete zamjeriti ocu zadnje taslačenje sa sinom prije nego ga mornarica uništi?
Can you begrudge a father one last romp with his boy before the Navy ruins him?

Radiš stvari pred mojim sinom, pred mojim mužem?
You're doing things in front of my kid, in front of my husband?

Budi ljut, nazovi Ga kurvinim sinom, ali ne možeš ga ubiti.
But you can't kill him. call him a son of a bitch, You can be angry.

Što si napravio sa našim sinom? Ivare, molim te, reci mi?
Ivar, please tell me… What have you done with our child?

Kurvinim sinom koji je ubio Claire,
If you're going after the son of a bitch that killed Claire,

Sa sinom poput tebe, čovjek se nauči živjeti s tim.
With a son like you, a man learns to live with it.

Tu sam u Bostonu sa sinom, Troyem, obilazimo koledže.
And we're visiting colleges. I'm here in Boston with my son, Troy.

I bio sam sa sinom, kući, u vrijeme ubojstva.
And I was with my son, at home, at the time of the murder.

Na taskbar ženu sa sinom ostavljajući ga ostatak votke.
On your taskbar wife with his son leaving him a remnant of vodka.

Kampujem sa sinom i kćerkom, lijepo se provodimo.
I'm camping with my son and my daughter, we're having a good time.

Sa sinom razgovara samo o sportu,
With his son, he talkes only about sports,

Večerat ću sa sinom i onesvijestiti se od iscrpljenosti.
And then pass out from exhaustion. I'm going to go eat dinner with my son.

Večerat ću sa sinom i onesvijestiti se od iscrpljenosti.
I'm going to go eat dinner with my son, and then pass out from exhaustion.

Pogrešna usporedba… sa sinom koji je izgubio oca.
The comparison is false a wife… her husband. to a son losing his father.

Su bili blagosloveni sinom. Tog proleća Virdžil i Luiz.
Then that spring Virgil and Louise are blessed with a son.

Sinom? Znate li što ja radim sa svojim velikim glupim?
You know what I do with my son's fool?

Blagoslovljena si sinom. Nož. Brzo.
Quickly. Blade. You are blessed with a son.

Što si napravio sa našim sinom? Ivare,
What have you done with our child? Ivar,

Blagoslovljena si sinom. Nož. Brzo.
Blade. You are blessed with a son. Quickly.

Blagoslovljena si sinom. Nož. Brzo.
Quickly. You are blessed with a son. Blade.