SITNICE in English translation

• little things
• trifles
• trinkets
• small things
• detail
• minutiae
• small stuff
• sundries
• tidbits
• whatnot
• small matters
• tiny things
• trivia
• knickknacks
• little stuff

Examples of using Sitnice in Croatian and their translations into English

Znash, usporish ih i takve sitnice.
You know, slowing them down and whatnot.

Tu su uvijek neškodljive sitnice koje me dirnu.
It's alwaysthe innocuous tidbits that get to me.

A ti si rekao da ti ne trebaju sitnice.
And you said you didn't need sundries.

Oprosti, sitnice.
Sorry, small stuff.

Zanimljivo kako razmišljanjem možete riješiti sitnice.
Interesting, isn't it, how you can work these small things out.

Ostalo su sitnice.
The rest is detail.

Bog ne obraća pažnju na takve sitnice.
God is not addressed? A and? Her to such minutiae.

Uvijek sam voljela sitnice. Da, naravno.
I always liked tiny things. Of course.

To su sitnice koje sam zaboravio.
But that were small matters that I forgot.

film, sitnice.
film, whatnot.

Isto tako, čak i Chronicon ima sitnice koje pokazuju njezinu manipulaciju i utjecaj.
Likewise, even the Chronicon has tidbits showing her manipulation and influence.

Haljine bi trebale biti isporučene, a sitnice ću ja uzeti sa sobom.
And i'll take the small stuff with me. so the dresses should be delivered.

Prijave za koju sadrži sitnice na svijetu Agrocomplex.
Applications for you containing sundries on the world Agrocomplex.

Osim male sitnice.
Except for one small detail.

Rođendani, sitnice, raspored sastanaka, sve.
Birthdays, trivia, meeting calendars, everything.

Sitnice kojih se mogla prisjetiti o događajima.
About the events that took place. Tiny things that she would remember.

vjenčanje i sitnice.
planning the wedding and whatnot.

Za sve ostale sitnice.
For those other small matters.

Ma to su sve sitnice.
No, but it's such small stuff.

Možete li podijeliti neke sitnice?
Could you share any tidbits?