Examples of using Sjajan tip in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nathan je bio sjajan tip.
Nathan was an amazing guy.Bio je sjajan tip.
He was an amazing guy, you know?Stvarno si sjajan tip.
You're really an amazing guy.Ti si sjajan tip s velikim srcem koji pomaže ljudima.
You're a great guy with Roberte, ti si sjajan tip, ali naša veza je propala.
Robert, you're a great guy, but our relationship is doomed.Waldene, ti si sjajan tip, ali nas dvoje vodimo potpuno različite živote.
Walden, you're a great guy, but we lead two very different lives.On je sjajan tip!
Sighs HE'S QUITE A GUY.Ti si sjajan tip!
You're a terrific guy!On je sjajan tip, znaš.- Da.
He's kind of a great guy, you know.-Oh, yeah.I sjajan tip… samo ne moj.
And he's a great guy, he's just not… my Obitelj? Jay, ti si sjajan tip i imaš srce od milijun dolara.
And you have Jay, ti si sjajan tip i imaš srce od milijun dolara. Obitelj?
Ti si sjajan tip!
You're a wonderful guy!Bio je sjajan tip.-Da, svakako.
Yeah, sure. He was a great guy.Sjajan tip.-Da!
Yeah! That guy's great.Sve to jer je Danny sjajan tip koji mi je dao posao.
All because Danny's a stand-up guy, and he gave me Bio je sjajan tip.
I'm sorry. He was a great guy, man.Ti si sjajan tip.
Što ako on nije sjajan tip?
What if he's not this great-dad guy?Da, što da ne, ti si sjajan tip, dobro izgledaš za svoje godine.
Yeah, sure, why not? You're a nice guy, reasonably good looking for your age.
