SKITNICE in English translation

• hobos
• bum
• vagrants
• tramps
• drifters
• vagabonds
• strays
• rogue
• squatters
• vagrancy
• flotsam

Examples of using Skitnice in Croatian and their translations into English

Nije da su skitnice, besposličari, loši ljudi.
It ain't like they was tramps or loafers or bad men.

Skitnice su nacionalna prijetnja… Propalice.
Uh, drifters are a national threat.

Ti prljava skitnice, tko to kaže!
You filthy rogue, look who's talking!

Umesto skitnice, što u stvari jesam! Prestani!
Stop. Instead of a bum, which is what I am!

Lijepo dijete.- Ne mogu vjerovati da su skitnice još uvijek stvar.
Nice kid. Cant believe hobos are still a thing.

Vidjela sam skitnice u napuštenim zgradama,
I have seen squatters in abandoned buildings,

Skitnice. Dopustio im je da se utabore na njegovoj zemlji.
Vagabonds, whom he has given leave to encamp on his land.

Prljave skitnice! Prethodno na"Future Manu!
Previously on"Future Man"… Filthy Strays!

Skitnice, vrati tu svjetiljku. Hej!
Hey! Bum, put those lamps back!

Skitnice, obadve ste!
Tramps, the both of you!

Tako da ne želim podučavati skitnice.
So I won't teach drifters.

Lijepo dijete.- Ne mogu vjerovati da su skitnice još uvijek stvar.
Cant believe hobos are still a thing. Nice kid.

U redu. U redu je, Skitnice.
It's okay, Rogue. It's okay. Okay.

Skitnice su pokušale od zgrade napraviti skvot.
We have been having issues of vagrancy, tryin' to make.

Skitnice su divlji
Strays are wild

Skitnice, obadve ste! Luckasto dijete!
Silly child!- Tramps, the both of you!

Skitnice mogu biti okrivljeni samo zbog njihovog načina života.
Vagabonds can be sentenced purely for their way of life.

Rekao sam ti, svi su bili skitnice, samo nadimci.
I told you, they were all drifters, only nicknames.

Nije imao druge prijatelje, samo te skitnice s kojima je skejtao.
Just these bum she skateboarded with. He didn't have any other friends.

Hej, Soda, evo dolaze skitnice.
Hey, Soda, here come the hobos.