Examples of using Squatters in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
But this is where I saw Right. the squatters' fire. Nothing.
There's this strange man. Among the squatters that we have to evict.
Među skvoterima koje moramo deložirati ima jedan čudan čovjek.It was, it was squatters cooking over an open flame.
We knew about the squatters.
Za skvotere smo znali.The squatters in Serbia shared many ideals with their counterparts in Croatia and Slovenia.
Skvoteri u Srbiji zagovaraju slične ideje kao njihovi saborci u Hrvatskoj i Sloveniji.
I got squatters rights. I know the law.
Znam zakon. Imam skvotera prava.Among the squatters that we have to evict… There's this strange man.
Među skvoterima koje moramo deložirati ima jedan čudan čovjek.It was squatters cooking over an open flame.
To su beskućnici kuhali na otvorenom plamenu.We will pay the mortgage for two squatters while we live in a van!
Plaćat ćemo hipoteku za skvotere dok živimo u kamperu!Might be actual squatters.
Možda su stvarni skvoteri.The squatters' fire. Nothing. But this is where I saw Right.
Ništa. Ali ovo je mjesto gdje sam vidio skvotera'vatru. Pravo.Squatters cooking on an open flame.
Beskućnici su kuhali na otvorenom plamenu.So now, I have scary Russian squatters who won't leave.
Sad imam skvotere strašne Ruse koji ne žele otići.
Right. Why is he helping those illegal squatters?
Točno. A zašto onda pomaže tim ilegalnim skvoterima?You squatters?- Okay,?
Dobro… Jeste li skvoteri?It's been delayed twice because of squatters and protestors.
Već je dvaput odgađano zbog skvotera i prosvjednika.Why is he helping those illegal squatters?
A zašto onda pomaže tim ilegalnim skvoterima?It's your house! Think those squatters are worried?
Tvoja je! Misliš da su skvoteri zabrinuti?What would your father have thought about all these squatters on his land?
Što bi tvoj otac mislio o svim tim skvoterima na njegovoj zemlji?We have squatters in our basement.
Imamo bespravnog stanara u podrumu.
