SQUATTERS in Norwegian translation

• husokkupanter
• squatters
• nybyggere

Examples of using Squatters in English and their translations into Norwegian

Know your rights, squatters.
Kjenn rettighetene deres, hjemløse!

Better watch out Takagis, if you let those squatters stay there too long, your land is as good as theirs!
Bedre se opp Takagis, hvis du lar dem husokkupanter bli der for lenge, ditt land er like god som deres!

Dining options Offering a variety of dishes, Squatters Pub and Brewery and Gracie's Bar are about 200 meters away.
Servering av et utvalg av mat Squatters Pub and Brewery og Settebello Pizzeria er plassert en 5-minutters gange unna.

labour tenants, and squatters on white farms
leilendinger og husokkupanter på hvite gårder

Dozens of‘tomb squatters' have made it their home
Dusinvis av' graven squatters' har gjort det deres hjem

women's shelter and squatters.
krisesenter og husokkupanter.

you won't need to venture far to find places to visit like Squatters Rest.
du trenger ikke å reise langt for å finne steder som Squatters Rest.

The mayor is now part of the few PCF mayors who practice the expulsion of squatters.
Borgermesteren er nå en av de få PCF-borgermestere som praktiserer utkastelse av husokkupanter.

you won't need to venture far to find places to visit like Squatters Rest.
du trenger ikke å reise langt for å finne steder som Squatters Rest.

which is about a swagman and squatters, is probably Australia's best internationally known and most well-loved song.
og nybyggjarar(squatters) og er kanskje den mest kjende australske songen.

you don't need to go far to find places to visit like Squatters Rest and Grafton Racetrack.
behøver du ikke å dra langt for å besøke steder som Squatters Rest og Grafton Racetrack.

She was with cam getting rid of the squatters While I was being stalled by that man!
Hun var med Cam for å bli kvitt husokkupantene, mens jeg ble distrahert av den mannen!

David died… then the whole economy died… construction stopped… the squatters all moved in, and voilà.
det ble ferdig… hele selskapet døde… byggingen stoppet opp… husokkupantene flyttet inn, og voilà.

Casey accused them of being squatters and was determined to evict them.
Dahl følte seg indirekte beskyldt for å være dyremishandler, og bestemte seg for å legge ned sitt livsverk.

Federal law enforcement agents raided a squatters camp north of Miami International Airport this morning looking for fugitives from Tuesday's escape from Glades Prison.
Føderale agenter foretok en rassia mot husokkupanter… nord for Miamis flyplass i morges… på jakt etter rømlingene fra Gladesfengslet.

There is no version of this where we abandon our charter and we leave these squatters and murderers in possession of this planet.
Det finnes ingen versjon av dette hvor vi oppgir kontrakten vår og etterlater denne planeten til okkupanter og mordere.

their windows were filthy and looked as if squatters lived there.
vinduene var skitne og så ut som om såkalte cybersquatters bodd der.

although there was some from the squatters.
men der var noe fra okkupantene.

but then the squatters started moving in.
så begynte okkupanter å flytte inn.

together with old military constructions, this has become a popular residence for squatters. It reminds me of Christiania in Copenhagen as do the entire island.
sammen med militære konstruksjoner har dette blitt et populært bosted for husokkupanter og kan minne litt om Christiania i København.